Moça Bonita

Belle Fille

Moça Bonita

Belle fille, ton corps sentMoça bonita, seu corpo cheira
Le bouton d'orangerAo botão de laranjeira
Je ne sais pas si c'estEu também não sei se é
Imagine le désordre, c'est une odeur de caféImagine o desatino, é um cheiro de café
Ou c'est juste une odeur féminineOu é só cheiro feminino
Ou c'est juste une odeur de femmeOu é só cheiro de mulher

Belle fille, tes yeux brillentMoça bonita, seu olho brilha
Comme une étoile du matinQual estrela matutina
Je ne sais pas si c'estEu também não sei se é
Imagine mon destin, c'est la pure lueur de la foiImagina minha sina, é o brilho puro da fé
Ou c'est juste un éclat fémininOu é só brilho feminino
Ou c'est juste un éclat de femmeOu é só brilho de mulher

Belle fille, ton baiser peutMoça bonita, seu beijo pode
Me tuer sans pitiéMe matar sem compaixão
Je ne sais pas si c'estEu também não sei se é
Juste de l'imaginationPor pura imaginação
Pour savoir, donne-moiPra saber, você me dê
Ce baiser meurtrier dans tes bras de femmeEsse beijo assassino nos seus braços de mulher

Belle fille, ton corps sentMoça bonita, seu corpo cheira
Le bouton d'orangerAo botão de laranjeira
Je ne sais pas si c'estEu também não sei se é
Imagine le désordre, c'est une odeur de caféImagine o desatino, é um cheiro de café
Ou c'est juste une odeur féminineOu é só cheiro feminino
Ou c'est juste une odeur de femmeOu é só cheiro de mulher

Belle fille, tes yeux brillentMoça bonita, seu olho brilha
Comme une étoile du matinQual estrela matutina
Je ne sais pas si c'estEu também não sei se é
Imagine mon destin, c'est la pure lueur de la foiImagina minha sina, é o brilho puro da fé
Ou c'est juste un éclat fémininOu é só brilho feminino
Ou c'est juste un éclat de femmeOu é só brilho de mulher

Belle fille, ton baiser peutMoça bonita, seu beijo pode
Me tuer sans pitiéMe matar sem compaixão
Je ne sais pas si c'estEu também não sei se é
Juste de l'imaginationPor pura imaginação
Pour savoir, donne-moiPra saber, você me dê
Ce baiser meurtrier dans tes bras de femmeEsse beijo assassino nos seus braços de mulher

Belle fille, ton corps sentMoça bonita, seu corpo cheira
Le bouton d'orangerAo botão de laranjeira
Je ne sais pas si c'estEu também não sei se é
Imagine le désordre, c'est une odeur de caféImagine o desatino, é um cheiro de café
Ou c'est juste une odeur féminineOu é só cheiro feminino
Ou c'est juste une odeur de femmeOu é só cheiro de mulher

Belle fille, tes yeux brillentMoça bonita, seu olho brilha
Comme une étoile du matinQual estrela matutina
Je ne sais pas si c'estEu também não sei se é
Imagine mon destin, c'est la pure lueur de la foiImagina minha sina, é o brilho puro da fé
Ou c'est juste un éclat fémininOu é só brilho feminino
Ou c'est juste un éclat de femmeOu é só brilho de mulher

Belle fille, ton baiser peutMoça bonita, seu beijo pode
Me tuer sans pitiéMe matar sem compaixão
Je ne sais pas si c'estEu também não sei se é
Juste de l'imaginationPor pura imaginação
Pour savoir, donne-moiPra saber, você me dê
Ce baiser meurtrier dans tes bras de femmeEsse beijo assassino nos seus braços de mulher

Hé, ouais, hoh, hah ! Dis-le !Hey, yeah, hoh, hah! Diga!
Oh, ah !Oh, ah!