Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11.392

Mangueira, Estação Primeira

Alcione

Letra

Significado

Mangueira, Eerste Station

Mangueira, Estação Primeira

Oh MangueiraÔ Mangueira
Mangueira, eerste stationMangueira estação primeira
Het station van de lenteA estação da primavera
Oh MangueiraÔ Mangueira
Die de hele catwalk siertQue enfeita a passarela inteira
Oh kom, de menigte wacht op jeOh vem que a multidão te espera

Je hebt geen gelijkeNão tens igual
Je decor is echt een schoonheidTeu cenário é realmente uma beleza
Op de vlag schilderde je de natuurNa bandeira tu pintaste a natureza
Die het hart beroert van wie van je houdtQue comove o coração de quem te ama
Tijdens het carnavalNo carnaval
Met de kleuren groen en roze van MangueiraCom as cores verde e rosa da Mangueira
Wordt de straat een Braziliaans woudA avenida vira mata brasileira
En toont de wortel van de sambaE mostra a raíz do samba

Daar komt Mangueira, mijn heerLá vem Mangueira, meu senhor
Het is een tuin op asfaltÉ um jardim em pleno asfalto
Een open roosÉ rosa aberta
Groen en roze, vers en proza in jouw eerVerde e rosa, verso e prosa em teu louvor
Ik zal het doen omdat jij de school van de dichters bentEu farei porque és a escola dos poetas

Mangueira is ...Mangueira é ...
De koningin van de grote paradeA rainha do desfile principal
Daarom heerst ze op de heuvelÉ por isso que ela reina na colina
Over de keizerlijke kleiSobre o barro imperial
Leve MangueiraSalve a Mangueira
Die zichzelf origineel houdtQue mantém-se original
En zelfs in de naam is ze de eersteE até no nome é a primeira
Boven goed en kwaadAcima do bem e do mal
Vertegenwoordigt ze de laatste krijgerRepresenta a última guerreira
In de traditie van het carnavalNa tradição do carnaval

Escrita por: Paulo Cesar Pinheiro, Mauro Duarte. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alcione y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección