Malandro

Malandro

Malandro

Là Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
Eh! Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!Eh! Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!

Malandro !Malandro!
J'ai envie deEu ando querendo
Parler avec toiFalar com você
Tu sais queVocê tá sabendo
Zeca est mortQue o Zeca morreu
À cause de bagarresPor causa de brigas
Qu'il a eues avec la loi...Que teve com a lei...

Malandro !Malandro!
Je sais que tuEu sei que você
T'en fous de ce faitNem se liga pro fato
D'être capoeiraDe ser capoeira
Gamin mulâtreMoleque mulato
Perdu dans le mondePerdido no mundo
Mourant d'amour...Morrendo de amor...

Malandro !Malandro!
C'est moi qui te parleSou eu que te falo
Au nom de celleEm nome daquela
Qui sur le podiumQue na passarela
Est porte-drapeauÉ porta estandarte
Et là dans la favelaE lá na favela
A un nom de fleur...Tem nome de flôr...

Malandro !Malandro!
Je te demande justeSó peço favor
D'être prudentDe que tenhas cuidado
Les choses ne vont pasAs coisas não andam
Si bien pour toiTão bem pro teu lado
Sinon tu fais mourirAssim você mata
Rosinha de douleur...A Rosinha de dor...

Là Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!