Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 72.546

A Que Mais Deixa Saudade

Alcione

Letra

Significado

À Que Mieux Laisse de la Nostalgie

A Que Mais Deixa Saudade

C'est vraiment bien quand on est à deuxBom mesmo é quando a gente está a sós
Avec la personne qu'on a choisieCom a pessoa que escolheu
Parmi toutes celles qu'on a connuesDentre todas que viveu
Celle qui laisse le plus de nostalgieA que mais deixa saudade

C'est cool quand on est bienLegal é quando a gente tá legal
À côté de celui qu'on veutAo lado de quem se quer
En laissant de côté tout le resteDispensando o que vier
À la recherche du vrai plaisirIndo em busca do prazer de verdade

C'est comme si on devenait poèteÉ como se a gente virasse poeta
Et qu'on arrachait les mots du cœurE arrancasse as palavras de dentro do peito
C'est comme si le destin faisait un nœud parfaitÉ como se o destino desse um nó perfeito
Pour que ma vie et la tienne ne se séparent plusPra minha vida da tua não mais desatar
Et la force du cri, c'est le nœud dans la gorgee a força do grito é o nó na garganta

Le remède qui a le pouvoir de guérirO remédio que traz o poder de curar
Cette force qui naît et grandit ensuiteEssa força que nasce depois se agiganta
Et parfois, on l'appelle l'envie d'aimer.E às vezes se chama vontade de amar.

Escrita por: Serginho Meriti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alcione y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección