Hier Kommt Du

Lá Vem Você

Du kommst früher nach Hause von der ArbeitVocê chega em casa mais cedo na volta do emprego
Umarmst mich, küsst mich, machst mir schöne AugenMe abraça, me beija, me faz um chamego
Sagst, du gehst kurz raus und bist nicht lange wegDiz que vai na rua e não vai demorar

Doch an der Straßenecke steht eine BudePorém, na esquina da rua, existe um barraco
Wo ein Freund mit einem Schläger winktDe onde um amigo acena com um taco
Und dich einlädt, ein bisschen Billard zu spielenChamando você pra jogar um bilhar

Da gehst du hin, damit der Freund sich nicht blamiertAí, você vai pra que o amigo não fique sem graça
Und bittest den Kellner, dir Schnaps zu bringenE pede ao garçom pra trazer a cachaça
Vergisst, dass das Leben ein ständiges Kommen und Gehen istEsquece que a vida é um eterno voltar

Hier kommt der Schmerz in der BrustLá vem dor no peito
Aber auch, für mich, ganz gut soMas também, pra mim, bem-feito
Weil ich dich nicht loslassen kannQue não sei deixar você

Hier kommt der Schmerz in der BrustLá vem dor no peito
Aber auch, für mich, ganz gut soMas também, pra mim, bem-feito
Weil ich dich nicht loslassen kannQue não sei deixar você

Danach redest du vom Mengo und deiner MangueiraDepois você fala do Mengo e da sua Mangueira
Beschwerst dich über das Leben und redest UnsinnReclama da vida e fala besteira
Gibst an, willst streitenContando vantagem, querendo brigar

Da klopft ein Freund einen Samba von ChicoÉ quando um amigo batuca um samba do Chico
Dein Herz schmerzt und ich bleibe, ich bleibe nichtSeu peito machuca e um fico, não fico
Drückt auf dein Herz, lässt dich weinenAperta seu peito, fazendo chorar

Da bittest du Gott, dass er dich mehr beschütztAí, você pede a Deus que ele mais te proteja
Und bittest den Kellner, dir ein Bier zu bringenE pede ao garçom pra trazer a cerveja
Vergisst, dass das Leben ein ständiges Kommen und Gehen istEsquece que a vida é um eterno voltar

Hier kommt der Schmerz in der BrustLá vem dor no peito
Aber auch, für mich, ganz gut soMas também, pra mim, bem-feito
Weil ich dich nicht loslassen kannQue não sei deixar você

Hier kommt der Schmerz in der BrustLá vem dor no peito
Aber auch, für mich, ganz gut soMas também, pra mim, bem-feito
Weil ich dich nicht loslassen kannQue não sei deixar você

Du kommst früher nach Hause von der ArbeitVocê chega em casa mais cedo na volta do emprego
Umarmst mich, küsst mich, machst mir schöne AugenMe abraça, me beija, me faz um chamego
Sagst, du gehst kurz raus und bist nicht lange wegDiz que vai na rua e não vai demorar

Doch an der Straßenecke steht eine BudePorém, na esquina da rua, existe um barraco
Wo ein Freund mit einem Schläger winktDe onde um amigo acena com um taco
Und dich einlädt, ein bisschen Billard zu spielenChamando você pra jogar um bilhar

Da gehst du hin, damit der Freund sich nicht blamiertAí, você vai pra que o amigo não fique sem graça
Und bittest den Kellner, dir Schnaps zu bringenE pede ao garçom pra trazer a cachaça
Vergisst, dass das Leben ein ständiges Kommen und Gehen istEsquece que a vida é um eterno voltar

Hier kommt der Schmerz in der BrustLá vem dor no peito
Aber auch, für mich, ganz gut soMas também, pra mim, bem-feito
Weil ich dich nicht loslassen kannQue não sei deixar você

Hier kommt der Schmerz in der BrustLá vem dor no peito
Aber auch, für mich, ganz gut soMas também, pra mim, bem-feito
Weil ich dich nicht loslassen kannQue não sei deixar você