Lama Negra

Lama Negra

Lama Negra

Salve el lodo negroSalve a lama negra
Que se pegó en la suela blanca de los piesQue grudou na sola branca dos pés
Salve el cantoSalve a cantoria
En las noches, en la magia de la fePelas noites, na magia da fé
Salve este olor a esclavitudSalve esse cheiro de senzala
Que nuestro pueblo entero exhalaQue nosso povo todo exala
Días de fiestas y añoranzasDias de festas e saudades
De cantos y cancionesDe canto e cantares
Que a todos nos envuelveQue a todos nos embala
Samba y rondasSamba e cirandas
Candomblés, maracatús y congasCandomblés, maracatus e congadas
Creencias, leyendas, luchasCrenças, lendas, lutas
Tradiciones sembradas por los ancianosTradições pelos velhos plantadas
Cosas de reír y de llorarCoisas do rir e do chorar
Del sufrimiento y la alegríaDo sofrimento e da alegria
Que el futuro mostraráQue o futuro mostrará
Y el fruto prosperaráE o fruto vingará
Y el hijo del hijo cantaráE o filho do filho cantará