Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.085

Carinhoso

Alcione

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Carinhoso

Carinhoso
(Pixinguinha e João de Barro)

Meu coração
Não sei porque
Bate feliz, quando te vê
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim, foges de mim

Ah! Se tu soubesses
Como sou tão carinhoso
E muito e muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim

Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor
Dos lábios meus
À procura dos teus
Vem matar esta paixão
Que me devora o coração
E só assim então
Serei feliz, bem feliz

Cariñoso

Cariñoso
(Pixinguinha y João de Barro)

Mi corazón
No sé por qué
Late feliz cuando te ve
Y mis ojos se quedan sonriendo
Y por las calles te siguen
Pero aun así, huyes de mí

¡Ah! Si supieras
Qué cariñoso soy
Y cuánto te quiero
Y qué sincero es mi amor
Sé que ya no huirías de mí

Ven, ven, ven, ven
Ven a sentir el calor
De mis labios
Buscando los tuyos
Ven a apagar esta pasión
Que me devora el corazón
Y solo así entonces
Seré feliz, muy feliz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alcione y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección