Rendez-Vous

Encuentro

Rendez-Vous

Si despertara primero, no seguiría tus pasosSe eu acordasse primeiro, nem seguiria teus passos
Quizás sería un marinero, en algún puerto de casualidadesTalvez fosse um marinheiro, em algum porto de acasos

Y el camino de piedras, otro me habría enseñadoE o caminho de pedras, outro me houvera ensinado
Me convertiría en poeta, por mares no navegadosEu me faria um poeta, por mares não navegados

Y así, en la quimera de que sueñosE assim, na quimera de que sonhos
Como la mujer desamada, que se hartara de la vidaComo a mulher desamada, que se fartasse da vida
Si al final, te cedería la calmaSe por fim, te cederia a calma
Y si cupiera en tu alma, te sentirías queridaE se coubesse em tua alma, te sentirias querida

Solo el tiempoSó o tempo
Responderá de repente, cuán urgentementeResponderá de repente, quanto urgentissimamente
Fuiste canción olvidadaFostes canção esquecida

En lo que queda de las horas, intentaremos ser humanosNo que sobeja das horas, tentaremos ser humanos
Y entre certezas y engaños, perseguiremos la gloriaE entre certezas e enganos, perseguiremos a glória

Seremos dos confidentes, más cerca que distantesSeremos dois confidentes, mais perto do que distantes
Y de lo que no me pertenece, inventaría otra historiaE do que não me pertence, inventaria outra estória