O navio dos cabeludos

El barco de los peludos

O navio dos cabeludos

Parte el barco de los peludosParte o navio dos cabeludos
Condenados, preocupadosCondenados, preocupados
Con el viento que es tan fuerte afueraCom o vento que é tão forte lá fora
El timón es tan pesado de los delitos cometidosO leme é tão pesado dos delitos cometidos
Distraídos, asumidos, olvidados y fueraDistraídos, assumidos, esquecidos e embora
Tantos infractores, marginados, malhechoresTantos infratores, renegados, malfeitores
Marginales, incompetentes, los tarados de ahoraMarginais, incompetentes os tarados de agora
La nave de los viciados, la escoria de los drogadosA nau dos viciados da escoria dos drogados
No tiene vuelta, no tiene ruta, no tiene rumbo ni horaNão tem volta, não tem rota, não tem rumo nem hora
Donde la traición y la anarquía se repite, se consume y se divide entre los vis tripulantesOnde a traição e a anarquia é repetida, consumida e dividida pelo vis tripulantes.
Quién será tragado y ahogado por el mar que amenaza exterminar la raza de los delincuentesQuem será tragado e afogado pelo mar que ameaça exterminar a raça dos meliantes.
Cómo morirán los inocentes cumpliendo duras penas por las fallas de los ilustres juecesComo morrerão os inocentes a cumprir pesadas penas pelas falhas dos ilustres juízes.
Quién se ocupará de rescatar y en el séptimo día orar el breve réquiem de los desdichadosQuem se ocupara de resgatar e no sétimo dia orar o breve réquiem dos infelizes
Hay mi piel que salvar en el miedo que tengo del mar y ese temor que me destruyeHá minha pele para salvar no medo que eu tenho do mar e esse temor que me destrói
Son tantas millas para nadarSão tantas milhas pra nadar
Tantos pecados para cometerTantos pecados pra pecar
Nadie merece ser héroeNinguém merece ser herói
héroeherói
El comandante acobardado es el primero en abandonar su nave en este naufragio inminente, salve reinaO comandante acorvadado é o primeiro a abandonar a sua nau nesse naufrágio iminente, salve rainha
Credo en cruz, Santa Bárbara, mirad a vuestros hijos penitentes, los tiburones acechando y deseando la sangre, vísceras, sesos y la carne de la genteCredo em cruz o Santa Barbara olhai vossos filhos penitentes, os tubarões a espreitar e desejar o sangue, víscera, Miolos e a carne da gente.
Y los que no saben nadar seguramente se ahogaránE os que não sabem nadar decerto irão se afogar
Llamando a los pocos sobrevivientesChamando os poucos sobreviventes.
Cuando la tormenta se calme, no se permite contar quién fue bienaventuradoQuando a tormenta se acalmar nem é permitido contar quem foi bem aventurado.
Presidiarios y villanos, los degradados y ladrones que fueron rescatados por DiosPresidiários e vilões, os degradados e ladrões que foram por Deus resgatados.
Aquí se pecaAqui se peca
aquí se pagaaqui se paga
Se salva o se naufraga en la élite de la sociedadSe salva ou se naufraga na nata do sociedade
Y en ese momento se conoce o se finge olvidar lo que todos llamamos dignidadE nessa hora se conhece ou se finge que se esquece o que chamamos todos dignidade
Hay mi piel que salvar en el miedo que tengo del mar y ese temor que me destruyeHá minha pele para salvar no medo que eu tenho do mar e esse temor que me destrói
Son tantas millas para nadarSão tantas milhas pra nadar
Tantos pecados para cometerTantos pecados pra pecar
Nadie merece ser héroeNinguém merece ser herói
héroeherói