Verheißene Prinzessin

Princesa Prometida

Es liegt ein Schleier auf meinem BlickHá um véu no meu olhar
Der zum Strahlen bringt zum NachdenkenQue a brilhar dá que pensar
Über die Geheimnisse der SchönheitNos mistérios da beleza
Spiegel, was ist geschehenEspelho meu que aconteceu
Von dem, was dein ist und was meinDo que é teu e do que é meu
Haben wir nicht mehr die GewissheitJá não temos a certeza

Der Rahmen dieses SpiegelsA moldura deste espelho
Ein Spiegel aus altem GoldEspelho feito de oiro velho
Trägt die Züge einer BlumeTem os traços de uma flor
Wurde oft zerbrochenMuitas vezes foi partido
Versprochen und verbotenPrometido e proibido
Den Reizen der LiebeAos encantos do amor

Spiegel, sag mir die WahrheitEspelho meu diz a verdade
Vom Alter der SehnsuchtDa idade da saudade
Zur gealterten FrauÀ mulher envelhecida
Geht weiter in der ErinnerungSegue em frente na memória
Tötet den Ruhm dieser GeschichteMata a glória dessa história
Von der verheißenen PrinzessinDa princesa prometida