Cansaço

Cansancio

Cansaço

De nuevo desperté cansado, amor, de nuevo estoyDe novo eu acordei cansado amor, de novo eu tô
La paciencia al límite de mi vueloPaciência no limite do meu voo
Sé tan poco de lo que existe, y de lo que soyTão pouco sei o que existe, e o que eu sou
Y lo que me queda son migajas de todo lo que sobróE o que me resta são migalhas de tudo que sobrou

Entonces no mires hacia míEntão não olha para mim
Dime si es tan fácil lastimarme asíDiz se é tão fácil de me machucar assim
Despojado de mí, despojado del mundoDespido de mim, despido do mundo
Desprotegido de todo el mundoDesprotegido de todo mundo
Pregúntame si duele y yo digo que síMe pergunta se magoa e eu digo que sim

Estoy tan herido al punto de vivirEu tô tão magoado ao ponto de viver
Y, al mismo tiempo, feliz de tener que estar aquíE, ao mesmo tempo feliz de ter que estar aqui
Y sé que tengo tanto por olvidarE eu sei que eu tenho tanto pra esquecer
Pero las heridas de mi pasado no me dejan mentirMas as mágoas do meu passado não me deixam mentir

¿Seré yo o son los cambios?Será que sou eu ou as mudanças?
Los miles de motivos que llevan a la venganzaOs milhares de motivos que levam a vingança
¿Por qué impedir que mi mente vaya donde alcanza?Por que impedir minha mente de ir onde ele alcança?
Y lo que cansa, ¿por qué todo es injusto? Solo era un niñoE o que cansa, por que que tudo é injusto eu era só uma criança

Me cansa tanto ver las noches bellas, vacíasMe cansa tanto ver as noites belas, vazias
Veo tanto y cuántas partes de ella traíaEnxergo o tanto e quantas partes dela eu trazia
¿Es natural hablar o natural insultar?Será que é natural falar ou natural xingar
Que vivo en barreras que no puedo romperQue eu vivo em barreiras que eu não consigo quebrar

¿Cómo demostrar afecto si no lo tengo en mí?Como demonstrar afeto se eu não tenho em mim
¿Cómo vivir de amor con un yo tan inseguro?Como viver de amor com um eu tão inseguro
¿Cómo florecer las rosas de mi jardín?Como florescer as rosas do meu jardim?
Son problemas normales porque no me disculpoSão problemas normais porque eu não me desculpo

¿Cómo demostrar afecto si no lo tengo en mí?Como demonstrar afeto se eu não tenho em mim
¿Cómo vivir de amor con un yo tan inseguro?Como viver de amor com um eu tão inseguro
¿Cómo florecer las rosas de mi jardín?Como florescer as rosas do meu jardim?
Son problemas normales porque no me disculpoSão problemas normais porque eu não me desculpo

Hace tanto que no converso, no me desahogoA tanto tempo eu não converso, eu não desabafo
Me estoy ahogando en versos, rap y compasesEu ando me afogando em verso, rap e compassos
Pasos que me llevan al reverso de lo que hagoPassos que me levam ao inverso do que eu faço
Desilusiones no entrego, solo pasoDesilusões eu não entrego, somente passo

Tan joven y cargando el mundoTão novo e carregando o mundo
Tengo tantas cosas, no quiero cuidar de todoTenho tanta coisa eu não quero cuidar de tudo
Soy tan pequeño para el tamaño del mundo, el tiempo es tan cortoSou tão pequenino para o tamanho do mundo, o tempo é tão curto
La vida pasa como un soplo, no quiero perder un segundoA vida passa como um sopro eu não quero perder um segundo

Entonces, ¿seré tan malo así?Então será que eu sou tão mau assim
¿O nunca quise entregarme?Ou nunca quis me entregar?
Entonces, ¿será que el trauma vive en mí?Então será que o trauma vive em mim
¿O soy yo que no sé cuidarme?Ou eu que não sei me cuidar?

Entonces, ¿seré tan malo así?Então será que eu sou tão mau assim
¿O no supe ver?Ou eu não soube enxergar
A pesar de ser tan maloApesar de eu ser tão ruim
Nunca quise lastimarmeEu nunca quis me machucar

De nuevo desperté cansado, amorDe novo eu acordei cansado, amor
De nuevo estoy, paciencia al límite de mi vueloDe novo eu tô, paciência no limite do meu voo
Sé tan poco de lo que existe y de lo que soyTão pouco sei o que existe e o que eu sou
Y lo que me queda son migajas de todo lo que sobróE o que me resta são migalhas de tudo que sobrou

Entonces no mires hacia míEntão não olha para mim
Dime si es tan fácil lastimarme asíDiz se é tão fácil de me machucar assim
Despojado de mí, despojado del mundoDespido de mim, despido do mundo
Desprotegido de todo el mundoDesprotegido de todo o mundo
Pregúntame si duele y yo digo que síMe pergunte se magoa e eu digo que sim