En Cualquier Idioma

In Any Language

En Cualquier Idioma

When you leaveCuando tu te vayas
you go in silencete vas en silencio
I don't want apologiesno quiero disculpas
or forced wordsni quiero palabras
from you.forzadas de ti.

With just one blowCon un solo golpe
destroy my souldestrózame el alma
so that at leastasí cuando menos
the death will beserá menos lenta
less slow for me.la muerte pa'mi.

If you turn your backSi me das la espalda
do it foreverque sea para siempre
and even if torment youy aunque te atormenten
with remorselos remordimientos
don't ever come backno vuelvas jamás
I won't stop youYo no te detengo
you know what you're doingtu sabes lo que haces
but don't blame mepero no me culpes
if from now onsi de hoy pa'adelante
they treat you badly.te tratan muy mal.

I know you can'tYo se que no puedes
look me in the eyemirarme de frente
because I'm sureporque estoy seguro
that by looking into my eyesque al mirar mis ojos
you'll find resentment.hallarás rencor.

What you intendEso que pretendes
to do to my lifehacerle a mi vida
in any languageen cualquier idioma
and on any groundy en cualquier terreno
is called betrayal.se llama traición.