Abrázame

Omarmij

Abrázame

OmarmijAbrázame
Zeg niets, omarm me gewoonNo me digas nada, solo abrázame
Jouw blik zegt genoeg, ik begrijp dat je zult gaanMe basta tu mirada para comprender que tú te irás

Omarm meAbrázame
Alsof het nu de eerste keer isComo si fuera ahora la primera vez
Alsof je me vandaag net zo wilt als gisterenComo si me quisieras hoy igual que ayer
Omarm meAbrázame

Als jij gaat, vergeet je dat er ooit, lang geledenSi tú te vas, te olvidarás que un día, hace tiempo ya
Toen we nog kinderen waren, je begon me te liefhebben, en ik gaf je mijn levenCuando éramos aún niños, me empezaste a amar, y yo te di mi vida
Als je gaatSi te vas

Als jij gaat, is er niets meer van onsSi tú te vas, ya nada será nuestro
Je neemt in één klap een eeuwigheid meeTú te llevarás en un solo momento una eternidad
Ik blijf achter met nietsMe quedaré sin nada
Als jij gaatSi tú te vas

Omarm meAbrázame
En zeg niets, omarm me gewoonY no me digas nada, solo abrázame
Ik wil niet dat je gaat, maar ik weet heel goedNo quiero que te vayas, pero sé muy bien
Dat je zult gaanQue tú te irás

Omarm meAbrázame
Alsof het nu de eerste keer isComo si fuera ahora la primera vez
Alsof je me vandaag net zo wilt als gisterenComo si me quisieras hoy igual que ayer
Omarm meAbrázame

Als jij gaat, blijft er alleen stilte over om mee te pratenSi tú te vas, me quedará el silencio para conversar
De schaduw van jouw lichaam en de eenzaamheidLa sombra de tu cuerpo y la soledad
Zullen mijn gezellen zijn als je gaatSerán mis compañeras si te vas

Als jij gaat, gaat de tijd met je mee en mijn beste jarenSi tú te vas, se irá contigo el tiempo y mi mejor edad
Ik blijf je elke dag meer liefhebbenTe seguiré queriendo cada día más
Ik zal op je wachten tot je terugkomtTe esperaré a que vuelvas
Als jij gaatSi tú te vas