Como Quien Pierde Una Estrella

Zoals Iemand Een Ster Verliest

Como Quien Pierde Una Estrella

Ik hou van jeTe quiero
Ik zeg het als een klaagzangLo digo como un lamento
Als een zucht die de windComo un quejido que el viento
Meeneemt waar hij maar wilSe lleva por donde quiera

Ik hou van jeTe quiero
Wat jammer dat ik je kwijt benQué pena haberte perdido
Zoals iemand een ster verliestComo quien pierde una estrella
Die naar het oneindige gaatQue se le va al infinito

Ik wil dat mijn gehuil gehoord wordtQuiero que se oiga mi llanto
Hoezeer het pijn deed je te verliezenCómo me dolió perderte
Nadat ik zoveel van je hieldDespués de quererte tanto
Oh, nadat ik zoveel van haar hieldAy, después de quererla tanto
Godje, geef me troostDiosito, dame consuelo
Om dit van binnenuit te halenPara sacarme de adentro
Dit wat me aan het doden isEsto que me está matando

Ik hou van jeTe quiero
Ik zeg het als een klaagzangLo digo como un lamento
Als een zucht die de windComo un quejido que el viento
Meeneemt waar hij maar wilSe lleva por donde quiera

Ik hou van jeTe quiero
Wat jammer dat ik je kwijt benQué pena haberte perdido
Zoals iemand een ster verliestComo quien pierde una estrella
Die naar het oneindige gaatQue se le va al infinito

Ik wil dat mijn gehuil gehoord wordtQuiero que se oiga mi llanto
Hoezeer het pijn deed je te verliezenCómo me dolió perderte
Nadat ik zoveel van je hieldDespués de quererte tanto
Oh, nadat ik zoveel van haar hieldAy, después de quererla tanto
Godje, geef me troostDiosito, dame consuelo
Om dit van binnenuit te halenPara sacarme de adentro
Dit wat me aan het doden isEsto que me está matando

Ik hou van jeTe quiero