La Mitad Que Me Faltaba

Die Hälfte, die mir fehlte

La Mitad Que Me Faltaba

Du bist wie das Wasser, das ich aus den Bergen trankTú eres como el agua que bebí de la montaña
Du bist der Regen, mit dem die Seele sich badetTú eres esa lluvia con la que se baña el alma

Du bist ein Stern am frühen MorgenEres una estrella por la madrugada
Du bist das Licht, das all meine Tage erhelltEres luz que llena todas mis mañanas
Du hast in deinen Augen eine Sprache ohne WorteTú tienes en los ojos un lenguaje sin palabras
Du trägst auf deinen Lippen süßes, zuckerhaltiges WasserTu llevas en los labios agua dulce azucarada

Du hast die Schönheit, die ich nie sahTienes la belleza que jamás mirara
Du bist eine Königin, du bist eine DameEres una reina eres una dama
Du hast in deinen Armen die Wärme, die ich suchteTienes en los brazos el calor que yo buscaba
Du verstehst mich, wie ich es brauchteSabes comprenderme como yo necesitaba

Du hast die Zärtlichkeit, die ich nicht fandTienes la ternura que yo no encontraba
Du bist einfach die Hälfte, die mir fehlteEres simplemente la mitad que me faltaba

Du hinterlässt auf deinem Weg den besten DuftTú dejas a tu paso la mejor de las fragancias
Du kommst in meine Träume, wann immer du willstTú entras en mis sueños cuando se te da la gana

Ich mag deinen Körper, ich mag dein GesichtMe gusta tu cuerpo me gusta tu cara
Und ich mag den Rhythmus, den dein Rock hatY me gusta el ritmo que lleva tu falda

Du hast in deinen Armen die Wärme, die ich suchteTienes en los brazos el calor que yo buscaba
Du verstehst mich, wie ich es brauchteSabes comprenderme como yo necesitaba

Du hast die Zärtlichkeit, die ich nicht fandTienes la ternura que yo no encontraba
Du bist einfach die Hälfte, die mir fehlteEres simplemente la mitad que me faltaba