La Mitad Que Me Faltaba

De Helft Die Ontbrak

La Mitad Que Me Faltaba

Jij bent als het water dat ik dronk van de bergTú eres como el agua que bebí de la montaña
Jij bent die regen waarmee de ziel zich baadtTú eres esa lluvia con la que se baña el alma

Je bent een ster in de vroege ochtendEres una estrella por la madrugada
Je bent het licht dat al mijn ochtenden vultEres luz que llena todas mis mañanas
Jij hebt in je ogen een taal zonder woordenTú tienes en los ojos un lenguaje sin palabras
Jij hebt op je lippen zoete, suikerachtige nectarTu llevas en los labios agua dulce azucarada

Je hebt de schoonheid die ik nog nooit zagTienes la belleza que jamás mirara
Je bent een koningin, je bent een dameEres una reina eres una dama
Je hebt in je armen de warmte die ik zochtTienes en los brazos el calor que yo buscaba
Je begrijpt me zoals ik nodig hadSabes comprenderme como yo necesitaba

Je hebt de tederheid die ik niet kon vindenTienes la ternura que yo no encontraba
Je bent simpelweg de helft die me ontbrakEres simplemente la mitad que me faltaba

Jij laat achter je de mooiste geurTú dejas a tu paso la mejor de las fragancias
Jij komt in mijn dromen wanneer het jou uitkomtTú entras en mis sueños cuando se te da la gana

Ik hou van je lichaam, ik hou van je gezichtMe gusta tu cuerpo me gusta tu cara
En ik hou van de ritme die je rok heeftY me gusta el ritmo que lleva tu falda

Je hebt in je armen de warmte die ik zochtTienes en los brazos el calor que yo buscaba
Je begrijpt me zoals ik nodig hadSabes comprenderme como yo necesitaba

Je hebt de tederheid die ik niet kon vindenTienes la ternura que yo no encontraba
Je bent simpelweg de helft die me ontbrakEres simplemente la mitad que me faltaba