Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 33.067

No Sé Olvidar

Alejandro Fernández

Letra Significado

Ik Weet Niet Hoe Te Vergeten

No Sé Olvidar

Ik weet niet...Yo no sé...
waarom ik niet kan vergeten wat was.por qué, no puedo olvidar lo que fue.
Ik kan me niet neerleggen bij het idee je nooit meer te zien.No sé resignarme a no volverte a ver.
Zie je wel, ik heb je liefgehad...Ya lo ves, te amé...
met elk hoekje van mijn wezen.con cada rincón de mi ser.
Ik gaf je het beste van mijn leven,Te di lo mejor de mi vida,
mijn dromen en mijn geloof.mis sueños y mi fe.

En ik weet niet hoe te vergeten,Y yo no sé olvidar,
zoals jij dat deed...como lo hiciste tú...
je bent als een doringte has quedado clavado/a
in mijn borst gebleven, alsof het gisteren was.en mi pecho como si fuera ayer.

Ik weet niet hoe ikNo sé cómo arrancar
jouw kussen van mijn huid moet trekken.tus besos de mi piel
Jij bent mijn obsessie, mijn kwellingeres tú mi obsesión, mi tormento
en ik kan niets doen!!y nada puedo hacer!!
Ik zou zelfs mijn leven geven...Yo daría hasta la vida...
om je weer te zien.Por verte otra vez.

Ik weet niet, misschien...Yo no sé, tal vez...
jou van binnen dragen zalllevarte por dentro será
de manier zijn omla forma de hallarle
vrede te vinden met mijn eenzaamheid.paz a mi soledad.

Zie je wel, misschien...Ya lo ves, quizás...
houden zonder maat was een fout,Amar sin medir fue un error
maar het is onmogelijk te bereikenpero es imposible lograr
dat mijn hart het begrijpt!!que entienda el corazón!!

En ik weet niet hoe te vergeten...Y yo no sé olvidar...
zoals jij dat deed,como lo hiciste tú,
je bent als een doringte has quedado clavado/a
in mijn borst...en mi pecho...
alsof het gisteren was.como si fuera ayer.

En ik weet niet hoe te vergeten...Y yo no sé olvidar...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandro Fernández y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección