Différent

Diferente

Je ne ressemble à personne, c'est sûrA nadie te aseguro me parezco
à personne parce que je suis différenta nadie porque yo soy diferente
certains me jugent sévèrementme juzgan duramente algunas gentes
et moi, je les laisse faire, je suis le couranty yo solo les sigo la corriente

Qui je suis, qui j'étais, je vis à ma façon,Que soy, que fui, que vivo a mi manera,
qui je suis, je me fous de la vie,que soy indiferente con la vida,
s'ils voyaient au fond de mon âme,si vieran en el fondo de mi alma,
j'éprouve de la solitude et c'est vide,yo siento soledad y esta vacía,

Différent oui, et très différentDiferente si y muy diferente
parce qu'ils ont joué avec mes sentimentsporque han jugado con mis sentimientos
parce que je réponds à tout et je me défendsporque respondo a todo y me defiendo
et si je suis comme ça, eh bien tant pis.y si soy de este modo pues lo siento.

Parfois en amour, il y a des échecsA veces en amores hay fracasos
et ici sur scène, mille applaudissementsy aquí en el escenario mil aplausos
ma vie a commencé de cette façonmi vida comenzó de esta manera
c'est pourquoi je chanterai jusqu'à ma mort,por eso cantaré hasta que me muera,

Différent oui, et très différentDiferente sí y muy diferente
parce qu'ils ont joué avec mes sentimentsporque han jugado con mis sentimientos
parce que je réponds à tout et je me défendsporque respondo a todo y me defiendo
et si je suis comme ça, eh bien tant pis.y si soy de este modo pues lo siento.

Différent oui, et très différentDiferente si y muy diferente
parce qu'ils ont joué avec mes sentimentsporque han jugado con mis sentimientos
parce que je réponds à tout et je me défendsporque respondo a todo y me defiendo
et si je suis comme ça, eh bien tant pis.y si soy de este modo pues lo siento.