Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 7.632

Amor Tumbado (part. Natanael Cano)

Alejandro Fernández

LetraSignificado

Neergedonderde Liefde (met Natanael Cano)

Amor Tumbado (part. Natanael Cano)

Om direct te zijn, ik heb geen spijtPara ser directo, no me arrepiento
Dingen van het leven of van het mijneCosas de la vida o de la mía
Jij was een moment en ik dank jeTú fuiste un momento y te agradezco
Maar je was niet van mij en dat wist jePero no eras mía y lo sabías

Het was niet veel tijd en dat accepteer ikNo fue mucho tiempo y eso lo acepto
Maar ik geloofde in wat ik voeldePero creía lo que sentía
Je antwoordde niet en ik ging doodNo respondías y me moría
Jij had me en dat wist jeTú me tenías y lo sabías
Ik ben niet degene die je rozen gafYo no soy aquel que te dio rosas
Maar ik gaf je mijn hart, en dat is waardevollerPero te di mi corazón, y es más valiosa
De manier waarop ik je behandelde en dat heb ik overleefdLa forma en que te trataba y lo superé

Het nummer eindigt en jij blijft maar hangenLa canción se acaba y tú constante
En je blijft mijn WhatsApp volstoppen met berichtenY el WhatsApp me lo estás llenando de mensajes
Dat je niet meer moet bellenQue ya no llames
Dat liefde ook haat kan worden, dat herinnerde ik meQue el amor también se vuelve odio recordé

Hey!¡Hey!
Kijk eens hoe je de liefde terugbetaalt!¡Mira nomás, cómo pagas el cariño!
Of wat denk je, maat Nata?¿O cómo ves, compa Nata?
En zo worden we beloond, maat AlejandroY así nos pagan, compa Alejandro
Ay-ay-ay, ouwe!¡Ay-ay-ay, viejón!

Het was niet veel tijd, dat accepteer ikNo fue mucho tiempo, eso lo acepto
Maar ik geloofde in wat ik voeldePero creía lo que sentía
Je antwoordde niet en ik ging doodNo respondías y me moría
Jij had me en dat wist jeTú me tenías y lo sabías
Ik ben niet degene die je rozen gafYo no soy aquel que te dio rosas
Maar ik gaf je mijn hart, en dat is waardevollerPero te di mi corazón, y es más valiosa
De manier waarop ik je behandelde en dat heb ik overleefdLa forma en que te trataba y lo superé

Het nummer eindigt en jij blijft maar hangenLa canción se acaba y tú constante
Je blijft mijn WhatsApp volstoppen met berichtenEl WhatsApp me lo estás llenando de mensajes
Dat je niet meer moet bellenQue ya no llames
Dat liefde ook haat kan worden, dat herinnerde ik meQue el amor también se vuelve odio recordé

En leve Mexico, ouwe!¡Y arriba México, viejones!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandro Fernández y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección