Contigo Siempre (part. Sebastián Yatra)

Immer mit dir (feat. Sebastián Yatra)

Contigo Siempre (part. Sebastián Yatra)

Ich danke dem SchicksalLe doy gracias al destino
Dass ich dir auf meinem Weg begegnet binPor cruzarte en mi camino
Ich weiß nicht, was aus meinem Leben geworden wäreNo sé qué sería de mi vida
Wenn du heute nicht bei mir wärstSi, conmigo, tú no estuvieras hoy

Es gibt nichts SchöneresNo hay nada más hermoso
Als dich in jedem Moment zu begleitenQue acompañarte en cada momento
Gute oder schlechte ZeitenMomentos buenos o malos
Meine Gefühle bleiben starkSiguen firmes mis sentimientos
Für dich, sie ändern sich nichtPor ti, no cambian

Du weißt ganz genau, dass ich an deiner SeiteSabes muy bien que al lado tuyo
In der Zukunft sein möchteQuiero estar en un futuro
An deiner Seite alt werdenEnvejecer a tu lado
Wäre das Beste, was mir passieren könnteSería lo mejor que me podría pasar

Und ich will immer mit dir seinY yo quiero estar contigo siempre
Denn mit jedem Tag, der vergeht, wächstY es que cada día que pasa, más crece
Dieses Gefühl für dich, meine LiebeEste sentimiento por ti, mi amor
Es gibt keinen Zweifel, dass mein Herz dir gehörtNo hay ninguna duda de que tuyo es mi corazón

Und ich will immer mit dir seinY yo quiero estar contigo siempre
Denn mit jedem Tag, der vergeht, wächstY es que cada día que pasa, más crece
Dieses Gefühl für dich, meine LiebeEste sentimiento por ti, mi amor
Es gibt keinen Zweifel, dass mein Herz dir gehörtNo hay ninguna duda de que tuyo es mi corazón

Denn ich kann mir eine Welt ohne dich nicht vorstellen, meine LiebeY es que yo no imagino un mundo sin ti, mi amor
Du bist die Einzige, die meinem Leben Sinn gibtTú eres la única que a mi vida le da la razón
Du bist der Grund und die Inspiration für michEres la causa y el motivo de mi inspiración
Ich liebe dich, ich liebe dichTe amo, te amo

Ich hätte nie gedacht, dass ich mich so verlieben könnteYo jamás pensé que me llegaría a enamorar
Auf eine so verrückte Weise, die ich nicht kontrollieren kannDe una manera tan loca que no puedo controlar
Du bist das Schönste, was Gott mir in mein Leben gegeben hatEres lo más lindo que a mi vida Dios le pudo brindar
Ich liebe dich, ich liebe dichTe amo, te amo

Ich will nur immer mit dir seinYo solo quiero estar contigo siempre
Ich weiß ganz genau, was du für mich empfindestYo sé muy bien lo que conmigo sientes
So einfach, so einfach, habe ich mich verliebtY así nomás y así nomás, me enamoré
So einfach, so einfach, hast du mich verliebtY así nomás y así nomás, te enamoré

Ich will nur immer mit dir seinYo solo quiero estar contigo siempre
Ich weiß ganz genau, was du für mich empfindestYo sé muy bien lo que conmigo sientes
So einfach, so einfach, habe ich mich verliebtY así nomás y así nomás, me enamoré
So einfach, so einfach, hast du mich verliebtY así nomás y así nomás, te enamoré

Ich will dich nur beschützen, deine Seele füllenSolo quiero cuidarte, el alma llenarte
Mit Küssen, ich schwöre, dich zu weckenCon besos, juraré despertarte
Denn allein durch deinen Blick habe ich gelernt, dich nicht zu vergessenPorque con solo mirarte, aprendí a no olvidarte
Und ich verehre dich weiterhinY solo sigo adorándote

Und ich will immer mit dir sein (das ist Liebe)Y yo quiero estar contigo siempre (esto es amor)
Denn mit jedem Tag, der vergeht (vergeht), wächstY es que cada día que pasa (pasa), más crece
Dieses Gefühl für dich (mein Herz), meine LiebeEste sentimiento por ti (mi corazón), mi amor
Es gibt keinen Zweifel, dass mein Herz dir gehörtNo hay ninguna duda de que tuyo es mi corazón

Ich will immer mit dir sein (das ist Liebe)Yo quiero estar contigo siempre (esto es amor)
Denn mit jedem Tag, der vergeht (vergeht), wächstY es que cada día que pasa (pasa), más crece
Dieses Gefühl für dich (mein Herz), meine LiebeEste sentimiento por ti (mi corazón), mi amor
Es gibt keinen Zweifel, dass mein Herz dir gehörtNo hay ninguna duda de que tuyo es mi corazón

Uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh