Duele (part. Christian Nodal)

Het Doet Pijn (ft. Christian Nodal)

Duele (part. Christian Nodal)

Ik word wakker en zie alleen maar lege flessenDespierto y solo veo botellas vacías
En in mijn kamer hangt jouw geur nog steedsY en mi cuarto, está tu aroma todavía
Ik zie een hoop van onze foto'sVeo un montón de nuestras fotos
Samen met mijn gebroken dromen op de vloerJunto con mis sueños rotos en el piso

Proberend mijn wonden te genezenTratando de curarme las heridas
Heb ik verschillende lippen en aanrakingen geprobeerdHe probado varios labios y caricias
Jij hebt al een nieuw leven opgebouwd en ik blijf nog steedsTú ya hiciste nueva vida y yo sigo todavía
Met hetzelfde en het is niet hetzelfdeCon lo mismo y no es lo mismo

En het doet pijnY me duele
Omdat ik van vrijdag tot vrijdag met de één en de ander gaPorque yo ando con una y con otra de viernes a viernes
De leegte die je achterliet steeds groter maakHaciendo más grande el vacío que dejo perderte
Sinds je weg bent, mijn lief, vind ik geen geluk meerDesde que te fuiste, mi vida, no encuentro la suerte

En het doet pijnY me duele
Omdat jij met dezelfde persoon voor me langslooptPorque tú con la misma persona me pasas al frente
En ik haat het omdat hij op mijn plek jou wel wist te waarderenY lo odio porque, en mi lugar, él sí supo quererte
En het doet pijn je zo gelukkig te zien, ook al verdien je hetY me duele verte tan feliz, aunque te lo mereces

En het doet pijnY me duele
Omdat ik van vrijdag tot vrijdag met de één en de ander gaPorque yo ando con una y con otra de viernes a viernes
De leegte die je achterliet steeds groter maakHaciendo más grande el vacío que dejo perderte
Sinds je weg bent, mijn lief, vind ik geen geluk meerDesde que te fuiste, mi vida, no encuentro la suerte

En het doet pijnY me duele
Omdat jij met dezelfde persoon voor me langslooptPorque tú con la misma persona me pasas al frente
En ik haat het omdat hij op mijn plek jou wel wist te waarderenY lo odio porque, en mi lugar, él sí supo quererte
En het doet pijn je zo gelukkig te zien, ook al verdien je hetY me duele verte tan feliz, aunque te lo mereces