Unschuldig

Inocente

UnschuldigInocente
Dein Blick wie der einer PrinzessinTu mirada de princesa
So schön, so perfektTan bonita, tan perfecta
So schlau, so intensivTan astuta, tan intensa
Die nötige BalanceEl balance necesario
Um mich in die Enge zu treibenPa' mandarme tras las cuerdas

UnschuldigInocente
Denn ich fühle mich so kleinPues me siento tan pequeño
Suche nach einem VorwandEncontrando algún pretexto
Um nicht so intensiv zu seinA no verme tan intenso
Und dir in diese perfekten Augen zu schauenY clavarte la mirada a esos ojos tan perfectos
Plötzlich entkommt mir ein Lächeln, das einfach so kommtDe repente se me escapa una sonrisa de esas que se mandan solas
Und dich zum Nachdenken bringtY te ponen a pensar

Unschuldig frage ich mich, was aus mir wirdInocente me pregunto que será de mí
Plötzlich merke ich, dass ich nicht schauspielern kannDe repente me doy cuenta que no se fingir
Und dass du schon gemerkt hast, dass du mich in deinen Händen hältstY que ya te diste cuenta que me tienes en tus manos
Dass ich alles für dich geben würdeQue lo daría todo por ti
Unschuldig entkommt mir ein weiteres LächelnInocente se me escapa una sonrisa más
Weil ich nur daran denke, dich küssen zu könnenPorque sólo estoy pensando en poderte besar
Ich stelle mir so viele Dinge vorImagíno tantas cosas
Denke daran, wie deine Lippen schmeckenPienso en que sabrán tus labios
Während du ununterbrochen redestMientras tú platicas sin parar

Ehrlich gesagt, weiß ich nicht, worüber du sprichstYa sinceramente no sé de lo que hablas
Ich habe mich in deinem Blick verlorenMe he perdido en tu mirada
Ich weiß, ich stehe schlecht daSé que estoy muy mal parado
Denn ich fühle mich schon ganz dir gehörtPorque ya me siento tuyo
Und wir sind nichtsY tú y yo no somos nada

Unschuldig frage ich mich, was aus mir wirdInocente me pregunto que será de mí
Plötzlich merke ich, dass ich nicht schauspielern kannDe repente me doy cuenta que no se fingir
Und dass du schon gemerkt hast, dass du mich in deinen Händen hältstY que ya te diste cuenta que me tienes en tus manos
Dass ich alles für dich geben würdeQue lo daría todo por ti
Unschuldig entkommt mir ein weiteres LächelnInocente se me escapa una sonrisa más
Weil ich nur daran denke, dich küssen zu könnenPorque sólo estoy pensando en poderte besar
Ich stelle mir so viele Dinge vorImagíno tantas cosas
Denke daran, wie deine Lippen schmeckenPienso en que sabrán tus labios
Während du ununterbrochen redestMientras tú platicas sin parar

Ehrlich gesagt, weiß ich nicht, worüber du sprichstYa sinceramente no sé de lo que hablas
Ich habe mich in deinem Blick verlorenMe he perdido en tu mirada
Ich weiß, ich stehe schlecht daSé que estoy muy mal parado
Denn ich fühle mich schon ganz dir gehörtPorque ya me siento tuyo
Und wir sind nichtsY tú y yo no somos nada
Und wir sind nichtsY tú y yo no somos nada