Ya Nos Tardamos

We're Late to Love

Ya Nos Tardamos

Since we metDesde que nos conocimos
By chance in life, we ended up being friendsPor azares de la vida nos tocó ser amigos
From that moment, I already knew it wasn'tDesde ahí yo ya sabía que no
That fate had something more in store for us bothQue el destino nos tenía algo más a los dos

And in the meantime, the same old storyY mientras tanto, lo mismo
Some other guy hurt you and left you in the dustQue otro tipo te hizo daño y te dejó en el olvido
Sadly, once again someone took advantage of youTristemente, nuevamente alguien se aprovechó de ti
You don't want it anymore, you're tired of everyoneTú ya no quieres, estás cansada de todos

My friend, take a chance with meAmiga mía, conmigo arriésgate
Sorry for being so blunt, but I've woken upDisculpa la sinceridad, pero ya desperté
Fear won't make me lose this chanceEl miedo no me hará perder ahora esta oportunidad
To go all the way with youDe ir hasta el final contigo

My friend, run away with meAmiga mía, conmigo escápate
If I don't make you happy tonight, it won't happen againSi esta noche no te hago feliz, no volverá a pasar
But there's no doubt, what we have is fine wood to burnPero no hay duda, lo nuestro es madera fina pa' quemar
We're late to loveYa nos tardamos en amarnos
My friendAmiga mía

My friend, take a chance with meAmiga mía, conmigo arriésgate
Sorry for being so blunt, but I've woken upDisculpa la sinceridad, pero ya desperté
Fear won't make me lose this chanceEl miedo no me hará perder ahora esta oportunidad
To go all the way with youDe ir hasta el final contigo

My friend, run away with meAmiga mía, conmigo escápate
If I don't make you happy tonight, it won't happen againSi esta noche no te hago feliz, no volverá a pasar
But there's no doubt, what we have is fine wood to burnPero no hay duda, lo nuestro es madera fina pa' quemar
We're late to loveYa nos tardamos en amarnos
My friendAmiga mía

We're late to loveYa nos tardamos en amarnos
My friendAmiga mía