Da Casa Mia

De Mi Casa

Da Casa Mia

La vida es un díaLa vita è un giorno
Y un día de veranoE un giorno d'estate
Volveré a tiIo tornerò da te
La vida es mi mandamientoLa vita è il mio comandamento
Y me niego a desecharlaEd io rifiuto di buttarla via

Escribo un diario desde hace una vidaScrivo un diario da una vita
Y pensé que querría que lo guardaras túE pensavo che vorrei lo custodissi tu
Con las victorias y las palabrasCon le vittorie e le parole
De los amigos al atardecerDegli amici al tramontare

Cuando regrese, será a tu solQuando ritornerò sarà al tuo sole
Si me quedo dormidoSe mi addormenterò
Será en tus atardeceresSarà al tuoi tramonti
Y me acariciará una canciónE mi carezzerà una canzone

La voz del marLa voce del mare
Y de mi madreE di mia madre
Si tengo que irmeSe dovrò andar via
De mi casaDa casa mia

Las carreras en la arena y los amigosLe corse sulla sabbia e gli amici
Que nunca me abandonaránChe non mi lasceranno mai
Mientras buscaba un lugar mejorMentre cercavo un posto migliore
Y una nueva vida contigoE una vita nuova insieme a te

Pienso en las olas de los inviernos de siemprePenso alle onde degli inverni di sempre
Que no mojan esta ciudadChe non bagnano questa città
Con las sonrisas, el fuego y la playaCon I sorrisi il fuoco e la spiaggia
Y ya no me siento solaE non mi sento già sola piú

Cuando regrese, será a tu solQuando ritornerò sarà al tuo sole
Y si me quedo dormidoE se mi addormenterò
Será en tus atardeceresSarà ai tuoi tramonti
Y me acariciará una canciónE mi carezzerà una canzone

La voz del marLa voce del mare
Y de mi madreE di mia madre
Si tengo que irmeSe dovrò andar via
De mi casaDa casa mia

El aroma de mi ciudadIl profumo della mia città
Que abre los ojos junto a míChe apre gli occhi insieme a me
La sonrisa de mi genteIl sorriso della mia gente
Que me ilumina...Che mi illumina...

Cuando regrese, será a tu solQuando ritornerò sarà al tuo sole
Si me quedo dormidoSe mi addormenterò
Será en tus atardeceresSarà ai tuoi tramonti
Y me acariciará una canciónE mi carezzerà una canzone

La voz del marLa voce del mare
Y de mi madreE di mia madre
Si tengo que irmeSe dovrò andar via
De mi casaDa casa mia
Pero no me iréMa non andrò via
De mi casaDa casa mia