Ti Aspetto

Ik Verwacht Je

Ti Aspetto

Maar merk je niet dat het nergens op slaatMa non ti accorgi che non serve a niente
Te doen alsof er niets is gebeurdFar finta che non sia successo niente
Tien minuten om je weer te hebben, je omarmt meDieci minuti per averti ancora, mi stringi
En je kunt geen woord zeggenE non sai dire una parola
Maar misschien is het beter om er niet over te pratenMa forse in fondo è meglio non parlarne
Vergeten op een dagDimenticare un giorno

En laten we het niet hebben over deze nieuwe, ingewikkelde liefdeE non parlarne di questo nuovo amore complicato
Zo belangrijk, ook al is het net geborenCosì importante anche se è appena nato
Dan glimlach je naar mePoi mi sorridi
Ik vind het leuk hoe je je mond beweegtMi piace tanto come muovi la bocca
Dan verwarrend je me met je ruwe zoetheidPoi mi confondi con la tua ruvida dolcezza
Afspraak met het lotAppuntamento preso col destino

Je had me daar heel dichtbijMi avevi lì proprio vicino vicino
En in een seconde was er de revolutieE in un secondo la rivoluzione
En na een moment was alles duidelijkE dopo un attimo era tutto chiaro
Het was al liefdeEra già amore
Liefde om niet te ademenAmore da non respirare
Liefde die je uit handen gliptAmore che ti scappa di mano

En je kunt het niet langzaam doenE non ci riesci a farlo andare piano
En het laat me hopen dat je op deze trein zitE che mi fa sperare che tu sia su questo treno
Maar als je er niet bent, wacht ik op jeMa se non ci sei ti aspetto
Ik zou de deur willen sluitenVorrei riuscire a chiudere la porta
Weer beginnen met de deur te sluitenRicominciare a chiudere la porta
Van deze onze bevroren liefdeDi questo nostro amore assiderato
Die diep graaft, ook al is het net geborenChe scava in fondo anche se è appena nato

Dan verstop je je, maar maar heel even zodat ik je kan vindenPoi ti nascondi, ma solo poco così posso trovarti
Dan verwarrend je me met je stomme bitterheidPoi mi confondi con la tua stupida amarezza
Afspraak met het lotAppuntamento preso col destino
Je had me daar heel dichtbijMi avevi li proprio vicino vicino
In een seconde was er de revolutieIn un secondo la rivoluzione

En na een moment was alles duidelijk:E dopo un attimo era tutto chiaro:
Het is al liefdeÈ già amore
Liefde om niet te ademenAmore da non respirare
Liefde die je uit handen gliptAmore che ti scappa di mano

En je kunt het niet langzaam doenE non ci riesci a farlo andare piano
En het laat me hopen dat je op deze trein zitE che mi fa sperare che tu sia su questo treno
Maar als je er niet bent, wacht ik op jeMa se non ci sei ti aspetto
Maar als je er niet bent, wacht ik op jeMa se non ci sei ti aspetto

Afspraak met het lotAppuntamento preso col destino
Je had me daar heel dichtbijMi avevi li proprio vicino vicino
In een seconde was er de revolutieIn un secondo la rivoluzione
En na een moment was alles duidelijkE dopo un attimo era tutto chiaro
Het is al liefdeÈ già amore

Liefde om niet te ademenAmore da non respirare
Liefde die je uit handen gliptAmore che ti scappa di mano
En je kunt het niet langzaam doenE non ci riesci a farlo andare piano
En het laat me hopen dat je op deze trein zitE che mi fa sperare che tu sia su questo treno
Maar als je er niet bent, wacht ik op jeMa se non ci sei ti aspetto