An American Hymn

Un himno americano

An American Hymn

He visto un día de verano
I have seen a summer day
Que lentamente se abre como una rosa
That slowly opens like a rose
A lo largo de un camino tranquilo que pasea por
Along a quiet road that wanders by
Y he sonreído y me he preguntado
And I have smiled and wondered
A dónde va
Where it goes

He tropezado a través de la noche
I have stumbled through the night
Solo como cualquier hombre puede ser
Alone as any man can be
Luego encontró un cañón silencioso lleno de estrellas
Then found a silent canyon full of stars
Y en mi corazón los escuché diciéndome
And in my heart I heard them telling me
Estaba en casa
I was home

Los suaves vientos
The gentle winds
Las lluvias que caen
The rains that fall
Los árboles más altos y yo soy parte de todo
The tallest trees and I'm part of it all

He visto las cumbres de las montañas plateadas
I've seen the silver mountain tops
Y praderas doradas en mi camino
And golden prairies on my way
Ahora a todas partes voy a través de la tierra
Now everywhere I go across the land
Estoy tan orgulloso en el sol y digo
I stand so proudly in the sun and say
Estoy en casa
I am home

He soñado con Edén toda mi vida
I've dreamed of Eden all my life

Lo encuentro más y más cada día
I find it more and more each day
Ahora a todas partes voy a través de la tierra
Now everywhere I go across the land
Estoy tan orgulloso en el sol y digo
I stand so proudly in the sun and say
Estoy en casa
I am home