Mega-Supreme Treasure Of The Eternal Thunderfist

Mega-Supreme Schat Van De Eeuwse Dondervuist

Mega-Supreme Treasure Of The Eternal Thunderfist

Lang is de weg die we hebben bewandeldLong is the road we have travelled
Ver weg van de landen die we thuis noemenFar from the lands we call home
Verloren in een droom van eeuwigheidLost in a dream of eternity
Op een zoektocht naar onbekende horizonnenOn a quest to horizons unknown
Gesmeed in de vuren van oorlogForged in the fires of warfare
Getrokt uit de samengetrokken mistDrawn from the gathering mist
Wij zullen rijzen uit de as van chaosWe will rise from the ashes of chaos
Voor de Schat van de DondervuistFor the Treasure of the Thunderfist

Diep in de eindeloze spiraal daal ik afDown into the endless spiral I descend
Zwarte oceanen sluiten inBlack oceans closing in
Ik zie de eeuwen van onophoudelijk leedI see the centuries of torment without end
De prijs van al mijn zondenThe price of all my sins
Kosmische mysteries van de tijd zullen nu onthuld wordenCosmic mysteries of time will now unfold
Golven komen met geweld naar benedenWaves come crashing down
Een schipbreuk van een legende die ooit is voorspeldA shipwrecked vessel from a legend once foretold
Op zijn vlag een zilveren kroonUpon its flag a silver crown

Wanneer de sterren aan de hemel vervagenWhen the stars in the sky fade away
En rijken vergaan en vallenAnd empires shatter and fall
Zullen wij rijzen uit de diepten van de zeeWe will rise from the depths of the sea
Om te luisteren naar de roep van de reizigerTo heed the voyager's call
Zeilend onder de vlag van een landSailing under the flag of a land
Nu verloren in schaduw en oorlogNow lost to shadow and war
Tot de eindes van de aarde zullen wij queestenTo the ends of the earth we will quest
Eeuwig voor altijdEternal forevermore

Ik hoorde de fluisteringenI heard the whispers
Van een verloren schatOf a treasure lost
Al vele eeuwenFor countless centuries
Ver weg onder de zeeFar deep beneath the sea
De sjamaanheerser van DorsetThe shaman lord of Dorset
Nam me mee naar zijn verborgen grotTook me to his hidden cave
Om verboden geheimen te lerenTo learn forbidden secrets
Gestolen van voorbij het grafStolen from beyond the grave

Dromen! Dromen! Dromen van een skeletDreams! Dreams! Dreams of a skeleton
Dat een vinger van verkrummeld bot wijstPointing a finger of crumbling bone
Oost! Oost! Oost naar de afgrondEast! East! East to the precipice
Lytchett Matravers en AshingtonLytchett Matravers and Ashington
Dromen! Dromen! Dromen van een skeletDreams! Dreams! Dreams of a skeleton
Laat me een toekomst zien die ik heb gemistShow me a future that I have missed
Het komt tot me in een wakkere droomIt comes to me in a waking dream
Schat zo mega en subliemTreasure so mega and supreme
Van de Eeuwse DondervuistOf the Eternal Thunderfist

Wanneer de sterren aan de hemel vervagenWhen the stars in the sky fade away
En rijken vergaan en vallenAnd empires shatter and fall
Zullen wij rijzen uit de diepten van de zeeWe will rise from the depths of the sea
Om te luisteren naar de roep van de reizigerTo heed the voyager's call
Zeilend onder de vlag van een landSailing under the flag of a land
Nu verloren in schaduw en oorlogNow lost to shadow and war
Tot de eindes van de aarde zullen wij queestenTo the ends of the earth we will quest
Eeuwig voor altijdEternal forevermore

Eeuwig voor altijdEternal forevermore
Eeuwig voor altijdEternal forevermore

Wonderlijke stad van BournemouthWondrous city of Bournemouth
Land van de dronkaards die vrij willen zijnLand of the drunkards who yearn to be free
Heft je bier, drink zoals je het meentRaise your beer, drink like you mean it
Bournemouth, de plek waar een piraat hoort te zijnBournemouth the place where a pirate should be
Verschrikkelijke stad van BournemouthTerrible city of Bournemouth
Land waar de toiletten in de zee stromenLand where the toilets flow into the sea
Heft je bier, drink zoals je het meentRaise your beer, drink like you mean it
Bournemouth, de plek voor een piraat zoals ikBournemouth the place for a pirate like me

Mijn reis leidde me naar een eldritsche kamerMy voyage led me to an eldritch chamber
Onder de verlaten stad BournemouthBeneath the forsaken city of Bournemouth
Welke vreselijke geheimen zou ik ontdekken?!What terrible secrets might I discover?!

Lang is de weg die we hebben bewandeldLong is the road we have travelled
Ver weg van de landen die we thuis noemenFar from the lands we call home
Verloren in een droom van eeuwigheidLost in a dream of eternity
Op een zoektocht naar onbekende horizonnenOn a quest to horizons unknown
Gesmeed in de vuren van oorlogForged in the fires of warfare
Getrokt uit de samengetrokken mistDrawn from the gathering mist
In de kalmte van de storm dwaal ik nog steedsIn the calm of the storm I still wander
Totdat het licht van de dageraad zal aanhoudenTill the light of the dawn will persist

Onder de stille blik van de maan moet ik treden waar de geesten heersenUnder the Moon's silent gaze I must tread where the spirits prevail
Achtervolgend de betekenis van een verborgen rijm, nu verloren in de tijdChasing the meaning of a hidden rhyme, now lost to time
Door straten die echoën met liederen van geheimen diep in het zand begravenThrough streets that echo with songs of secrets buried deep in the sand
Deze vergulde kaart van oude leugens, nog steeds geklemd in mijn handThis gilded map of ancient lies, still clenched within my hand

Hevig ontsnappend aan de parameters van het levenViolently escaping parameters of life
Verschrikkelijke excentrieke piratenheersersVicious eccentric pirate lords
Rechtover de eeuwige machtige legendesVindicating eternal powerful legends
Ve-Eplu rijdt bij dageraad!Ve-Eplu rides at dawn!

Lang is de weg die we hebben bewandeldLong is the road we have travelled
Ver weg van de landen die we thuis noemenFar from the lands we call home
Verloren in een droom van eeuwigheidLost in a dream of eternity
Op een zoektocht naar onbekende horizonnenOn a quest to horizons unknown
Gesmeed in de vuren van oorlogForged in the fires of warfare
Getrokt uit de samengetrokken mistDrawn from the gathering mist
Wij zullen rijzen uit de as van chaosWe will rise from the ashes of chaos
Voor de Schat van de DondervuistFor the Treasure of the Thunderfist

Wonderlijke stad van Bournemouth, geef je schatten aan mijWondrous city of Bournemouth, give up your treasures to me
Ik ben de erfgenaam van de Dondervuist, ik heers over land en zeeI am the heir of the Thunderfist, I rule the land and the sea
Lang is de weg die we hebben bewandeld, rijken zijn gebroken en gevallenLong is the road we have travelled, empires did shatter and fall
Nu is het einde van de queeste in zicht, je moet deze reiziger zijn roep horenNow the end of the quest is in sight, you must heed this voyager's call

Er zijn geen diamantenThere are no diamonds
Er is geen goud te vindenThere's no gold to be found
Bedrogen door de leugens van een waanzinnigeFooled by the lies of a madman
Niets verborgen ondergrondsNothing concealed underground
Maar mijn leven was niet verspildBut my life was not wasted
En deze band zal niet slijtenAnd this bond will not fray
Want de echte schat zijn de vrienden die we maaktenFor the real treasure's the friends we made
Langs de wegAlong the way

Lang is de weg die we hebben bewandeldLong is the road we have travelled
Ver weg van de landen die we thuis noemenFar from the lands we call home
Verloren in een droom van eeuwigheidLost in a dream of eternity
Op een zoektocht naar onbekende horizonnenOn a quest to horizons unknown
Gesmeed in de vuren van oorlogForged in the fires of warfare
Getrokt uit de samengetrokken mistDrawn from the gathering mist
Wij zullen rijzen uit de as van chaosWe will rise from the ashes of chaos
Voor de Schat van de DondervuistFor the Treasure of the Thunderfist
Wij zullen rijzen uit de as van chaosWe will rise from the ashes of chaos
Voor de Schat van de DondervuistFor the Treasure of the Thunderfist

Wanneer de sterren aan de hemel vervagenWhen the stars in the sky fade away
En rijken vergaan en vallenAnd empires shatter and fall
Zullen wij rijzen uit de diepten van de zeeWe will rise from the depths of the sea
Om te luisteren naar de roep van de reizigerTo heed the voyager's call
Zeilend onder de vlag van een landSailing under the flag of a land
Nu verloren in schaduw en oorlogNow lost to shadow and war
Tot de eindes van de aarde zullen wij queestenTo the ends of the earth we will quest
Eeuwig voor altijdEternal forevermore

Wanneer de sterren aan de hemel vervagenWhen the stars in the sky fade away
En rijken vergaan en vallenAnd empires shatter and fall
Zullen wij rijzen uit de diepten van de zeeWe will rise from the depths of the sea
Om te luisteren naar de roep van de reizigerTo heed the voyager's call
Zeilend onder de vlag van een landSailing under the flag of a land
Nu verloren in schaduw en oorlogNow lost to shadow and war
Tot de eindes van de aarde zullen wij queestenTo the ends of the earth we will quest
Eeuwig voor altijdEternal forevermore

Wanneer de sterren aan de hemel vervagenWhen the stars in the sky fade away
En rijken vergaan en vallenAnd empires shatter and fall
Zullen wij rijzen uit de diepten van de zeeWe will rise from the depths of the sea
Om te luisteren naar de roep van de reizigerTo heed the voyager's call
Zeilend onder de vlag van een landSailing under the flag of a land
Nu verloren in schaduw en oorlogNow lost to shadow and war
Tot de eindes van de aarde zullen wij queestenTo the ends of the earth we will quest
Eeuwig voor altijdEternal forevermore

Wanneer de sterren aan de hemel vervagenWhen the stars in the sky fade away
En rijken vergaan en vallenAnd empires shatter and fall
Zullen wij rijzen uit de diepten van de zeeWe will rise from the depths of the sea
Om te luisteren naar de roep van de reizigerTo heed the voyager's call
Zeilend onder de vlag van een landSailing under the flag of a land
Nu verloren in schaduw en oorlogNow lost to shadow and war
Tot de eindes van de aarde zullen wij queestenTo the ends of the earth we will quest
Eeuwig voor altijdEternal forevermore

Wanneer de sterren aan de hemel vervagenWhen the stars in the sky fade away
En rijken vergaan en vallenAnd empires shatter and fall
Zullen wij rijzen uit de diepten van de zeeWe will rise from the depths of the sea