Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.995

CJ Vs Niko Bellic

Alex Keyblade

LetraSignificado

CJ contre Niko Bellic

CJ Vs Niko Bellic

Épiques batailles de rap du frikismeÉpicas Batallas De rap Del Frikismo
Niko Bellic contre CJNiko Bellic contra CJ
Allons-y !¡Vamos!

[Niko Bellic][Niko Bellic]
Je trouve insultant que ce débile ose se comparer à mon talentMe parece insultante que este inepto pretenda compararse a mi talento
Si je compte le sang des corps que je fais couler, je me perdsSi cuento la sangre de los cuerpos que vierto, me pierdo
Les guerres de Bosnie ont fait de ce serbe un être violent (Ah)Las guerras de Bosnia hicieron de este serbio un ser violento (Ah)
Qui est Niko Bellic ? Moi, je suis un type belliqueux¿Quién es Niko Bellic? Yo, soy un tipo bélico
Donne-moi quelques flingues et j'éradique des groupesDame un par de pipas y erradico séquitos
Aucun de mes mérites n'est faux, mon poteNi uno solo de mis méritos es fake, homie
Quand ma balle touche, même Gay Tony le sait, héCuando mi bala da, lo sabe hasta Gay Tony, je
Wow, mais si tu veux encore jouer, Carl, tu le ferasWow, pero si aún quieres jugar, Carl, lo harás
Mon krav maga te calmeraTe calmará mi krav magá
Même utiliser le cheat d'invincibilité n'empêchera pas que ce soit aussi désastreux que ton remaster (Yah, yah)Ni utilizar el cheat de invencibilidad impedirá que esto sea igual que el desastre de tu remaster (Yah, yah)
Et ta tête finira très malY tu cara termine muy mal

[CJ][CJ]
Ha, c'est bien, je suis né dans le ghettoJa, qué bueno, yo he nacido en el ghetto
Et j'ai grandi dans le monde de la rueY he crecido en el mundo callejero
Et maintenant, un putain de loser vient remettre en question mon esprit de gang¿Y ahora viene un puto memo a cuestionar mi espíritu pandillero?
Ah, merde, on y va encore (Yo)Ah, shit, aquí vamos de nuevo (Yo)

Tu tombes à plat si tu cherches la bagarre contre CJ : Le plus gros enfoiré de San Andreas (Ouais)Te caes de boca si te buscas pelea contra CJ: El cabrón más jodido de San Andreas (Yeah)
J'ai toute la flicaille sur mes tracesTengo a toda la pasma yendo detrás de mis huellas
Je suis un hôtel de luxe, je roule avec Sweet et cinq étoilesSoy un hotel de lujo, voy con sweet y cinco estrellas
J'ai sauvé Grove Street, j'ai construit son destinYo salvé Grove Street, construí su destino
Toi, tu as vécu soumis par des crétins qui ont fait ce qu'ils voulaient de toi (Ah, ah)Tú has vivido sometido por cretinos que han hecho lo que han querido contigo (Ah, ah)
Tellement de rêve américain et le boulot que tu as trouvé, c'est de sauver le cul de ton cousin (Oh)Tanto sueño americano y el curro que has encontrado es salvarle el culo a tu primo (Oh)

[Niko Bellic][Niko Bellic]
J'ai vu que tu étais lent dans ta mission de train, mecYa vi que eras lento en tu misión del tren, bro
Mais tu devais juste suivre le tempo, man (Hahaha)Pero solo tenías que seguir el tempo, man (Jajaja)
Avec la lourdeur que tu as à écrire des textes, je suis surpris que tu n'aies pas coulé la carrière de Madd Dogg (Uh)Con lo denso que eres escribiendo textos me sorprende que no hundieses la carrera de Madd Dogg (Uh)
Au moment où Big Smoke a passé cette commande (Ouais)En el momento en que Big Smoke hizo ese pedido (Sí)
Il a ajouté un extra de trahison à son contenu (Ha)Le puso un extra de traición a su contenido (Ja)
C'est un enfoiré ou un grand ami ?¿Es un cabrón o un gran amigo?
Il a tué ta mère juste pour passer plus de temps avec toi !¡Si se cargó a tu madre solo para pasar más tiempo contigo!

[CJ et Wu Zi Mu Woozie][CJ y Wu Zi Mu Woozie]
Alors tu veux te moquer de mes mortsCon que te quieres burlar de mis muertos
Woozie, je sais que tu es aveugle, mais tu dois voir ça (Merde)Woozie, sé que estás ciego, pero tienes que ver esto (Damn)
Tu salis la mémoire de maman et, de tout cœur, avec toute honnêteté (Yo, yo)Vuelve a manchar la memoria de mamá y desde el corazón, con toda honestidad (Yo, yo)
Je te balancerai du cœur de la statue de la joie et tu finiras comme Tenpenny, avec un crashTe arrojaré desde el corazón de la estatua de la felicidad y terminarás igual que Tenpenny, con un crash
Il ne me reste plus qu'à épelerYa solo me queda deletrear
Que MC CJ est le putain de MVP de GTA, haQue MC CJ es el puto MVP de GTA, ja

[Trevor][Trevor]
Oh, allezOh, venga ya
Vous ne pensiez pas inviter le pilote le plus fou à un duel de rap ? (Oh)¿No pensabais invitar al piloto más loco a un duelo de rap? (Oh)
Eh bien, attention, mesdames, je suis là pour mettre de l'ambiancePues atentas, señoritas, vine a animar el percal
Et prouver que rien ne bat ce gars du Canada, haY a demostrar que nada gana a este pana de Canadá, ja

[Trevor, Franklin, Michael et Lester][Trevor, Franklin, Michael y Lester]
Vous deux, c'est de l'eau passéeVosotros dos sois agua pasada
Mon jeu occupe les couvertures depuis dix ansMi juego lleva diez años ocupando portadas
Les vôtres sont des vieilleries dépassées qui ne valent rien face à l'éclat que Los Santos dégageLos vuestros son antiguallas desfasadas que no valen para nada frente al brillo que Los Santos emana
Bien dit, oui monsieurMuy bien dicho, sí señor
Comptez sur nous, TrevorCuenta con nosotros, Trevor
Ah, non, ne croyez pas que vous êtes mes potes (Non, non)Ah, no, no creáis que sois mis compañeros (No, no)
Michael, tu as fait semblant d'aller en prisonMichael, tú fingiste que te fuiste al agujero
Et Franklin, tu m'as même tué dans une fin de jeuY Franklin, tú hasta me matas en un final del juego
Alors vous quatre, vous pouvez bien me sucer les couillesAsí que los cuatro podéis comerme bien los huevos
Car même si je m'appelle Phillips, je ne leur ai pas rasé les poils (Yo, yo, yo)Que aunque me apellide Phillips, no les he afeitado el pelo (Yo, yo, yo)
Johnny Klebitz l'a appris et ses motards l'ont vuYa lo aprendió Johnny Klebitz y lo vieron sus moteros
Si tu m'énerves, tu finiras avec tes neurones par terreSi me enfadas vas a acabar con tus sesos por el suelo
En train de foutre le bordel dans ma villePateando mi ciudad
Et en frappant la tête de celui qui se mettra en travers de mon cheminY pateando la cabeza de aquel que se gane mi enemistad
Dans notre développeur, ils adorent faire du crunchEn nuestra desarrolladora adoran tirar de crunch
Et je suis tout comme eux, un accro à l'explosionY yo soy igualito a ellos, un adicto a explotar
Je garde la couronne GTA-A-A-AMantiene la corona GTA-A-A-A
Quel autre jeu a été si longtemps en tête des ventes annuelles ?¿Qué otro juego ha estado tanto tiempo en el top de ventas anual?
Sleeping Dogs, Saints Row, Les Simpsons : Hit & RunSleeping Dogs, Saints Row, Los Simpsons: Hit & Run
Si tu es un sandbox, tu dois nous appeler papaSi eres un sandbox, tienes que llamarnos papás

[Jimmy Hopkins][Jimmy Hopkins]
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)
Oh, quoi, que vois-je ? (Uh) De vieux puritains que je ne crois pas (Ey, ey)Oh, vaya, ¿qué veo? (Uh) Viejos puretas que no me creo (Ey, ey)
Discutant du meilleur de ce tournoiDiscutiendo por el puesto del mejor de este torneo
Mais je viens d'un lycée qui était tout un coliséePero vengo de un liceo que fue todo un coliseo
Et j'ai appris plus que ces losers de justice dans la cour de récréY aprendí más que estos memos de justicia en el recreo
Je te le dis (Ouais), retenez mon nom, je suis Jimmy (Uh)Ya lo creo (Yeah), recordad mi nombre, soy Jimmy (Uh)
Un rouquin charmant comme Ron Weasley (Ha)Pelirrojo encantador igual que Ron Weasly (Ja)
Je me la pète en skate, scooter ou véloVacilo yendo en skate, scooter o bici
Dans les couloirs, tu me verras toujours avec des bitches, moiEn los pasillos me verás siempre con bitches, yo
Votre saga de grande réputationVuestra saga de enorme reputación
Est devenue un jeu en ligne en constante mise à jour (Yah, yah)Se convirtió en un juego online en constante actualización (Yah, yah)
Jusqu'à ce qu'un gamin de ma nouvelle générationHasta que apareció un chaval de mi nueva generación
Fuite la prochaine version de nouvelle générationY os filtró la próxima entrega de nueva generación
Quel coup dur (Woah, woah)Qué bajón (Woah, woah)
Maintenant, toute la fanbase préfère voir ma suite sur la Play 5 du salonAhora toda la afición prefiere ver mi secuela en la Play 5 del salón
Je me fous de votre histoire de gros durMe la suda vuestro rollo de matón
Ma mission consiste toujours à être celui qui abuse du plus abusé, moiMi misión siempre consiste en ser el que abusa del más abusón, yo

[Arthur Morgan][Arthur Morgan]
Cinq gars qui se comportent comme des gamins et un gamin comme telCinco tíos que se portan como críos y un crío como tal
Si c'est ça, c'est admirable, je me retireSi eso es digno de admirar, me retiro
Vos cerveaux vides n'ont aucune idée du bien et du malVuestros cerebros vacíos no tienen ni idea sobre el bien y el mal
Pour ça, laissez parler un hors-la-loiPara eso, dejad hablar a un forajido

Arthur Morgan (Ouais), je suis venu vous montrer qui commandeArthur Morgan (Yeah), vine a enseñaros quién manda
Quelle bande de prétentieux à vouloir faire les vrais gangstersMenuda panda pretendiendo ir de real gangsters
Mes hommes vous entoureraient comme dans un gangbangMis hombres os rodearían como en un gangbang
Et si quelqu'un résiste dans votre gang, bang !Y si se resiste alguien entre vuestros gang, ¡bang!
Ceux qui étaient avec Van Der Linde dans sa bandeLos que estuvimos en Van Der Linde en su banda
Ont versé plus de sang que Cash dans ManhuntHemos derramado más sangre que Cash en Manhunt
Et si la tuberculose ne m'avait pas battuY si la tuberculosis no me hubiese derrotado
Je suis sûr que j'aurais encore le Vieux Ouest dans ma main (Ugh)Tengo claro que aún tendría el Viejo Oeste en mi palma (Ugh)
Mais c'est juste ce moment, celui de ma mortPero fue justo ese momento, el de mi fallecimiento
Qui m'a fait embrasser mes remordsEl que me hizo abrazar mis remordimientos
Pour tous ces actes violentsPor todos esos actos violentos
Qui alimentaient ma fierté et dénutrissaient mon tempsQue alimentaban mi orgullo y desnutrían mi tiempo
Et même si je ne regrette pas ce que j'ai vécu avec mon équipeY aunque no me arrepiento de lo que he vivido junto a mi escuadrón
De chaque tentative de braquage qui a échouéDe cada intento de atraco que falló
De Cornwal et son ressentiment, ou de Micah et sa trahison (Ouais)De Cornwal y su rencor, o de Micah y su traición (Sí)
Je ne suis fier que d'avoir sauvé la peau de mon frère JohnSolo me enorgullezco de salvarle el pellejo a mi hermano John

[John Marston et Arthur Morgan][John Marston y Arthur Morgan]
Eh, ma vie est un film westernEy, mi vida es una peli western
Je suis le hors-la-loi le plus recherché de l'OuestSoy el forajido más buscado del Oeste
Et je sais que je devrais abandonner toute cette vie même si ça me coûteY sé que debería abandonar toda esta vida aunque me cueste
La consacrer à ma famille pendant que je m'allume un autre ChesterDedicarla a mi familia mientras me enciendo otro Chester
Cinquante millions sur ma tête, pariezCincuenta millones por mi cuello, apuesten
Si demain le soleil se lève sous le ciel bleuSi mañana sale el Sol bajo el cielo celeste
Trop de liens que je porte comme une croix, haDemasiadas ataduras que cargo como una cruz, ja
Ma salvation et ma perdition s'appellent DutchMi salvación y perdición se llama Dutch
Ce n'était pas un chemin agréableNo ha sido un camino ameno
Ts, pas pour moiTs, no para mí
Et à ce stade, que faisons-nous ?Y a estas alturas, ¿qué le hacemos?
Il ne reste plus qu'à continuerSolo queda seguir
Savoir que nous avons fait quelque chose de bien pour ceux que nous ne reverrons plusSaber que hicimos algo bueno por los que ya no veremos
Mais que ni le chaos ni la peur ne sont à exhiberPero que ni el caos ni el miedo son para presumir
Bien que cela soit vraiAunque eso sí
Chaque fois qu'on nous mentionneCada vez que nos nombran
Ils doivent reconnaître la grandeur de notre œuvreHan de reconocer lo grande de nuestra obra
Et de notre déshonneurY de nuestra deshonra
Nous sommes des lumières et des ombresSomos luces y sombras
C'est pourquoi, pour les jeux vidéo, nous sommes de véritables rockstars.Por eso, para los videojuegos somos verdaderos rockstars

Escrita por: Keyblade / Kronno Zomber. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Keyblade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección