Traducción generada automáticamente
Can't Say No
Alex Mattson
No puedo decir que no
Can't Say No
No puedo decir que no, no puedo decir que no, no puedo decir, no
Can't say no, I can’t say no, I can't say, no
Debería esconderme, quedarme en casa
I should lay low, stay home
¿Alguien puede decirme dónde fue mi escondite? No, no
Can anybody tell me where my stash went? (Nope)
Me acaban de desalojar, no pude pagar el alquiler
I just got evicted, couldn't pay my rent
Oí que hubo una fiesta en casa de un amigo
Heard there was a party at a friend’s house though
Y no puedo decir que no, no, no puedo decir que no
And I can't say no, no, I can't say no
Siete días a la semana estoy en el extremo profundo (estoy en el extremo profundo)
Seven days a week I'm in the deep end (I'm in the deep end)
Debería haber ido a trabajar, pero todo mi tiempo se gastó
Shoulda gone to work but all my time got spent
Tuve que decirle a mi mamá que estoy bastante quebrado
Had to tell my mama that I'm pretty much broke
Porque no puedo decir que no, no, no puedo decir que no
'Cause I can't say no, no, I can’t say no
Puedes encontrarme bebiendo fuera de mi cama, oh (Fuera de mi cama, oh)
You can find me drinking out my bed, oh (Out my bed, oh)
Siempre saliendo cuando debería estar bajo, quedarme en casa
Always going out when I should lay low, stay home
Lunes, martes, miércoles, soy un loco (debería estar bajo)
Monday, Tuesday, Wednesday, I’m a loco (I should lay low)
Pensarías que ya debería haber encontrado una manera, pero no puedo
You'd think by now I should’ve found a way, but I can't
No puedo decir que no, no puedo decir que no
I can't say no, I can't say no
No puedo decirlo; no, no
I can’t say; no, no
No puedo decir que no, no puedo decir que no
I can't say no, I can't say no
No puedo decirlo; no, no
I can't say; no, no
¿Qué debo hacer con todas estas invitaciones? (Sí)
What am I to do with all these invites? (Yeah)
Y no tengo una mejor manera de pasar mis noches (No)
And I don't have a better way to spend my nights (Nope)
¿Qué diablos diría la gente si me quedo en casa?
What the hell would people say if I stayed home?
No, no puedo decir que no, no, no puedo decir que no
No, I can't say no, no, I can't say no
Puedes encontrarme bebiendo fuera de mi cama, oh (Fuera de mi cama, oh)
You can find me drinking out my bed, oh (Out my bed, oh)
Siempre saliendo cuando debería estar bajo, quedarme en casa
Always going out when I should lay low, stay home
Lunes, martes, miércoles, soy un loco (debería estar bajo)
Monday, Tuesday, Wednesday, I'm a loco (I should lay low)
Pensarías que ya debería haber encontrado una manera, pero no puedo
You'd think by now I should've found a way, but I can't
No puedo decir que no, no puedo decir que no
I can't say no, I can't say no
No puedo decirlo; no, no
I can't say; no, no
No puedo decir que no, no puedo decir que no
I can't say no, I can't say no
No puedo decirlo; no, no
I can't say; no, no
No puedo decir que no, no puedo decir que no
I can't say no, I can't say no
No puedo decir; no, no (debería estar bajo)
I can't say; no, no (I should lay low)
No puedo decir que no, no puedo decir que no
I can't say no, I can't say no
No puedo decirlo; no
I can't say; no
Puedes encontrarme bebiendo en mi cama, oh
You can find me drinking out my bed, oh
Siempre saliendo cuando debería estar bajo, quedarme en casa
Always going out when I should lay low, stay home
Lunes, martes, miércoles, estoy loco
Monday, Tuesday, Wednesday, I'm a loco
Pensarías que ya debería haber encontrado una manera, pero no puedo
You'd think by now I should've found a way, but I can't
Puedes encontrarme bebiendo de mi cama, oh (fuera de mi cama, oh)
You can find me drinking out my bed, oh (out my bed, oh)
Siempre saliendo cuando debería estar bajo, quedarme en casa (debería estar bajo)
Always going out when I should lay low, stay home (I should lay low)
Lunes, Martes, Miércoles, Soy un loco (Soy un loco)
Monday, Tuesday, Wednesday, I'm a loco (I'm a loco)
Pensarías que ya debería haber encontrado una manera, pero no puedo
You'd think by now I should've found a way, but I can't
No puedo decir que no, no puedo decir que no
I can't say no, I can't say no
No puedo decirlo; no, no
I can't say; no, no
No puedo decir que no, no puedo decir que no
I can't say no, I can't say no
No puedo decirlo; no, no
I can't say; no, no
No puedo decir que no, no puedo decir que no, no puedo decir, no
I can't say no, I can't say no, I can't say, no
Debería esconderme, quedarme en casa
I should lay low, stay home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Mattson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: