Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.110

last christmas (Spanish Version)

Alex Ponce

LetraSignificado

Último Natal (Versão em Espanhol)

last christmas (Spanish Version)

O Natal partiu meu coraçãoNavidad rompió mi corazón
Porque eu te dei e você o descartouPorque te lo entregue y lo regalaste
Então este ano eu darei a eleAsí que este año se lo daré
A alguém que realmente valorizeA alguien que sí lo valore

Confiei em você e você me decepcionouConfíe en ti y me fallaste
Te vejo de longe, mas ainda sinto a atraçãoTe veo de lejos, pero aún siento la atracción
Apenas me diga, você ainda me reconhece?Solo dime, ¿Aún me reconoces?
Bem, foi um ano, não deveria me surpreenderBueno, fue un año, no debe sorprenderme

(Feliz Natal)(Feliz Navidad)

Eu o embrulhei e o enviei para vocêLo envolví y te lo envié
Com um bilhete dizendo que te amoCon una nota diciendo que te amo
Agora sei o quão tolo fuiAhora sé cuan tonto fui
Mas por um beijo sei que cairei de novoPero por un beso sé que volveré a caer

O Natal partiu meu coraçãoNavidad rompió mi corazón
Porque eu te dei e você o descartouPorque te lo entregue y lo regalaste
Então este ano eu darei a eleAsí que este año se lo daré
A alguém que realmente valorizeA alguien que sí lo valore

O Natal partiu meu coraçãoNavidad rompió mi corazón
Porque eu te dei e você o descartouPorque te lo entregue y lo regalaste
Então este ano eu darei a eleAsí que este año se lo daré
A alguém que realmente valorizeA alguien que sí lo valore

Estou entre tanta genteEstoy entre tanta gente
Escondido de sua friezaEscondido de tu frialdad
Meu Deus, como pude confiar em você?Por Dios, ¿Cómo fue que en ti llegue a confiar?
E eu, suponho um ombro para chorarY yo, supongo un hombro para llorar

Cara de ser boa e coração de maldadeCara de ser buena y corazón de maldad
Vestida de amor, quando você é crueldade (você é crueldade)Vestida de amor, cuando tú eres crueldad (tú eres crueldad)
Uh-uhUh-uh
Agora sei o que é amar e não cairei de novoAhora yo sé lo que es amar y no volveré a caer

O Natal partiu meu coraçãoNavidad rompió mi corazón
Porque eu te dei e você o descartouPorque te lo entregue y lo regalaste
Então este ano eu darei a eleAsí que este año se lo daré
A alguém que realmente valorize (que valorize)A alguien que sí lo valore (que lo valore)

O Natal partiu meu coraçãoNavidad rompió mi corazón
Porque eu te dei e você o descartouPorque te lo entregue y lo regalaste
Então este ano eu darei a eleAsí que este año se lo daré
A alguém que realmente valorize (valorize)A alguien que sí lo valore (valore)

Cara de ser boa e coração de maldade (de maldade)Cara de ser buena y corazón de maldad (de maldad)
Vestida de amor, quando você é crueldadeVestida de amor, cuando tú eres crueldad
(Feliz Natal)(Feliz Navidad)

Eu darei a ele a alguémSe lo daré a alguien
Eu darei a ele a alguém especialSe lo daré a alguien especial

(E para as pessoas que nos partem o coração, o Natal sempre, sempre tem algo bonito para nos dar)(Y a las personas que nos rompan el corazón, la Navidad siempre, siempre tiene algo lindo para darnos)

(Feliz Natal)(Feliz Navidad)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Ponce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección