Hay Que Ver

Je Moet Het Zien

Hay Que Ver

Soms gebeurt het dat jouw blikA veces pasa que tu mirada
meer dan duizend woorden tegelijk vertaalt.traduce más de mil palabras a la vez.
Woorden die herinneren aan momenten die je gisteren hebt meegemaakt.Palabras que recuerdan momentos que ya viviste ayer.
Wat kan ik eraan doen, zo is de liefde met jou, vriendin.Qué le vas a hacer, así es el amor conmigo amiga.

En soms denk ik na en vraag ik me af of ik je echt verdienY a veces pienso y me planteo si realmente te merezco
en of het leven me ooit zal geven wat jij me hebt gegeven,y si la vida me dará algún día lo que me has dado tu,
wat kan ik eraan doen, zo is de liefde met jou, meisje.que le voy a hacer, así es el amor contigo, niña.

Je moet zien hoe het leven is met jouw liefdeHay que ver como es la vida con tu amor
die elke dag vol hoop en dromen vult.que llena de ilusión y de esperanza cada día.
En ik dank je dat je me laat zien wat het is om te willen,Y te agradezco hacerme ver lo que es querer,
me laten zijn wie ik wil zijndejarme ser quien quiero ser
en deze leven betekenis te geven.y darle sentido a esta vida.

Als jij huilt, huil ik, als jij lacht, lach ik, waar je ook gaat, volg ik je.Si lloras, lloro, si ríes, río, a donde vayas yo te sigo.
Als je mijn hulp nodig hebt, zal ik die zonder aarzelen geven,Si necesitas de mi ayuda, sin dudar te la daré,
alles wat ik ben, was en zal zijn, geef ik jou.todo cuanto soy, he sido y seré yo te lo doy.

Je moet zien hoe het leven is met jouw liefdeHay que ver como es la vida con tu amor
die elke dag vol hoop en dromen vult.que llena de ilusión y de esperanza cada día.
En ik dank je dat je me laat zien wat het is om te willen,Y te agradezco hacerme ver lo que es querer,
me laten zijn wie ik wil zijndejarme ser quien quiero ser
en deze leven betekenis te geven.y darle sentido a esta vida.