Míranos

Kijk naar ons

Míranos

Na al dit eindeDespués de todo este final
Dat in werkelijkheidQue en realidad
Het begin is van een oorlog zonder genadeEs el comienzo de una guerra sin cuartel
Die vernederd en beschamend isQue humilla y avergüenza

Ook ik erken niet dat ik van je hieldNi yo tampoco reconozco que te ame
Hoe kunnen we elkaar in de ogen kijken en wetenComo mirarnos a los ojos y saber
Wat er met ons is gebeurdQue ha sido de nosotros

Laat maar, we zijn al goed bevlektDéjalo, nos hemos ya manchado bien
De hele zielEl alma entera
En het ergste is dat we nog steedsY lo peor es que seguimos
Gevangen zijn in deze intense haatPresos de este odio intenso

Kijk naar ons, wat is er van ons twee gewordenMíranos, qué ha sido de nosotros dos
Ex-strijders van een liefde die ons leven gaf, ohExcombatientes de un amor que nos llenó de vida uoh
Kijk naar ons in deze verwoestende ringMíranos en este ring desolador
Een prijs stellen op een schande die alleen maar wonden zaaitPoniendo precio a un deshonor que solos siembra heridas
Wat zijn we toch domQué estúpidos los dos
Wat triest deze val van het gordijnQue triste esta bajada del telón

Hoeveel momenten zullen er zonder herinnering blijvenCuántos momentos quedarán sin recordad
Al voor altijd begraven door de drangYa sepultados para siempre por afán
En de ongepaste woedeY la rabia indecente
Die ons verandert in deze gekken zonder redenQue nos convierte en estos locos sin razón
Die alleen maar op gebroken borden trappen met pijnQue solo pisan platos rotos con dolor
In hun circus van puinEn su circo de escombros

Laat maar, we zijn al goed bevlektDéjalo, nos hemos ya manchado bien
De hele zielEl alma entera
En het ergste is dat we nog steedsY lo peor es que seguimos
Gevangen zijn in deze intense haatPresos de este odio intenso

Kijk naar ons, wat is er van ons twee gewordenMíranos, qué ha sido de nosotros dos
Ex-strijders van een liefde die ons leven gaf, ohExcombatientes de un amor que nos llenó de vida uoh
Kijk naar ons in deze verwoestende ringMíranos en este ring desolador
Een prijs stellen op een schande die alleen maar wonden zaaitPoniendo precio a un deshonor que solos siembra heridas
Wat zijn we toch domQué estúpidos los dos
Wat triest deze val van het gordijnQue triste esta bajada del telón

En nu kijk naar ons, wat is er van ons twee gewordenY ahora míranos, qué ha sido de nosotros dos
Ex-strijders van een liefde die ons leven gaf, ohExcombatientes de un amor que nos llenó de vida uoh
Kijk naar ons in deze verwoestende ringMíranos en este ring desolador
Een prijs stellen op een schande die alleen maar wonden zaaitPoniendo precio a un deshonor que solos siembra heridas
Wat zijn we toch domQué estúpidos los dos
Wat triest deze val van het gordijnQue triste esta bajada del telón