Loflied voor de man die tompoucen maken kan

Oda al hombre que puede hacer tompoucen

Loflied voor de man die tompoucen maken kan

Esta es una oda al hombre que puede hacer tompoucen,Dit is een loflied voor de man die tompoucen maken kan,
En su juventud pasó por la escuela de pasteles.Hij heeft in zijn jeugd de taartenschool doorlopen.
Desde niño iba por el carré y de adolescente por el profiterol,Hij ging als kind al voor carré en als puber voor de soes,
Con este hombre puedes comprar cosas dulces.Bij deze man kun je zoete dingen kopen.
Es el panadero del rectángulo, que cabe en un platito,Hij is de bakker van de rechthoek, die op een bordje past,
Acaricia mis papilas gustativas con el pudín amarillo.Mijn smaakpapillen streelt hij met de gele pudding.
La capa de azúcar en la galleta es lo que me sorprende,Het suikerzoete laagje op het koekje is wat mij verrast,
Creo que ya estoy hablando de una adicción.Ik denk dat ik reeds spreek van een verslaving.

También es adecuado como alimento para el enfermo,t'Is ook geschikt als voeding voor den zieken mensch,
Un dulce medidor para todos los estándares y valores.Een zoete meter voor alle normen en waarden.
Come un tompouce con cuchillo y tenedor o con tu mano derecha,Eet pouce eens met een mes en vork of met uw rechterhand,
Esto no aplica, por supuesto, para ciegos y ancianos.Dit geldt natuurlijk niet voor blinden en bejaarden.
Si quieres ver el carácter de una persona en particular,Wilt u van een bepaalt persoon het karakter kunnen zien ,
Dale al hombre un tompouce y manténlo bajo observación.Geef dan de man tompouce en houdt hem in de gaten.
Si lo arranca de un tirón y de manera descarada la tapa,Trekt hij in één ruk en brutaal het kapje er van af,
Mátalo, o tíralo con granadas.Sla hem dan dood, of gooi hem met granaten.

Coro:Refrein:
Esta es una oda al hombre que puede hacer tompoucen,Dit is een loflied voor de man die tompoucen maken kan,
Alabo su nombre, su pudín y sus acciones.Ik prijs zijn naam, zijn pudding en zijn daden.
Come con respeto este dulce producto y si aún puedes hacerlo,Eet met respect dit zoet product en als u dit dan nog lukt,
Entonces eres bueno en el arte de disfrutar creativamente.Dan bent u goed in het creatief versmaden.