Macaxeira Fields

Campos de Yuca

Macaxeira Fields

Lluvia en el sertón del PajeúChuva no sertão do Pajeú
Un ciego cantor anima la feria de LiverpoolCego cantador anima a feira de Liverpool
Nieve en el sertón del CaicóNeve no sertão do Caicó
Lennon y Gonzaga dirigiendo el forrobodóLennon e Gonzaga comandando o forrobodó

Cuando el asum preto revoloteóQuando o assum preto revoou
Blanco era el color del blanco objetivo que él avistóBranca era a cor do alvo branco que ele avistou
Cuando el asa blanca vuelvaQuando a asa branca for voltar
Toda esta tristeza que cargo descansaráToda essa tristeza que eu carrego vai descansar

Guerra interrumpida a las cinco horas para el téQuerra interrompida às cinco horas para o chá
Paul McCartney canta en IraráPaul McCartney canta em Irará
Día de San Roque celebrado con baiãoDia de São Roque é celebrado com baião
Suassuna vuela en aviónSuassuna voa de avião

Cuando el asum preto abra el ala en la oscuridadQuando o assum preto abrir a asa na escuridão
Quiero sostener tu manoQuero segurar na sua mão
Cuando el asa blanca bata alas de mi sertónQuando a asa branca bater asas do meu sertão
Quiero sostener tu manoQuero segurar na sua mão

Quiero escuchar tu cantarQuero ouvir o teu cantar
Iluminando la nocheIluminando a noite
Voy en un vuelo ciego, solo Dios sabe a dóndeVou num vôo cego, só Deus sabe aonde