Mormaço

Calor sofocante

Mormaço

Hoy el día va a transcurrir como tantos otrosHoje o dia vai passar igual a outros tantos
Saldré para no quedarme llorando en un rincónVou sair pra não ficar chorando pelos cantos
Mantendré mi corazón en una especie de calor sofocanteVou manter meu coração num tipo de mormaço
Que disimula la soledad en las calles por donde pasoQue disfarça a solidão nas ruas onde passo
Las vitrinas no distraen ni me dan alientoAs vitrines não distraem nem me dão alento
Y los recuerdos no salen de mi pensamientoE as recordações não saem do meu pensamento
Imaginaré dónde estás ahoraVou imaginar aonde está você agora
Y trataré de no recordar que te fuisteE tentar não me lembrar que você foi embora
Otros hombres me miraránOutros homens vão olhar pra mim
Y mi mejor amiga me dará consejosE minha melhor amiga vai me dar conselhos
De que no puedo seguir viviendo asíQue eu não posso mais viver assim
Y llorar solo hará que mis ojos se pongan más rojosE chorar só vai deixar os meus olhos mais vermelhos
Me pondré tímida y sonreiréVou ficar sem graça e vou sorrir
Cambiaré de tema hablando de cualquier tonteríaVou desconversar falando de qualquer bobagem
Y si alguna lágrima caeE se alguma lágrima cair
Tendré que recordar retocar el maquillajeTenho que lembrar de retocar a maquiagem
Y por si acaso tal vez me cruce contigo por ahíE pro caso de talvez cruzar contigo por aí
Compraré perfume francés y una nueva lenceríaCompro perfume francês e uma nova lingerie
Caerá la tarde, llegará la noche y ya tendré que volverCai a tarde, a noite vem e eu já tenho que voltar
Sin ti no está bien si salgo y tardoSem você não fica bem se eu sair e demorar
Si esta calle fuera mía, la mandaría empedrarSe essa rua fosse minha eu mandava ladrilhar
Con retratos tuyos solo para que me veas pasarCom retratos de você só pra você me ver passar
Entro en casa, estoy sola, lloro de nuevoEntro em casa, estou sozinha, choro novamente
Ah, necesitaba tener un día diferenteAh, eu precisava ter um dia diferente