Hilário

Hilário

Hilário

El amor está en el aireO amor está no ar
Quizás por eso de vez en cuando nos caga en la cabezaVai ver que é por isso que de vez em quando ele caga na nossa cabeça

Podría cortarme las venas, podríaEu podia cortar os pulsos, podia
Podría hacerme la víctima, podríaPodia fazer charminho, podia
Llorar mil sollozos al día, podríaChorar mil soluços por dia, podia
Emborracharme con vino barato, podríaMe embriagar de vinho barato, podia
Podría juntarme con los que se inyectan, podríaPodia andar com quem injeta, podia
Convertirme en una rata de alcantarilla, podríaVirar um rato de sarjeta, podia
Invocar al diablo, prenderme fuego, podríaInvocar o capeta, atear fogo no corpo, eu podia
PodríaEu podia

Podría volver a chupar chupete, podríaPodia voltar a chupar chupeta, podia
Abandonar mi comodidad, podríaAbandonar meu conforto, podia
Saltar de la torre de Telepar, podríaSaltar da torre da Telepar, podia
Tomar veneno, también podríaTomar veneno, também podia
Podría denunciarte por abandonarme a la intemperieEu podia te denunciar por me abandonar no sereno
Y marcharte sin despedida, ¡podría!E ir embora sem aceno, eu podia!
PodríaEu podia

Podría desear la muerte, podríaEu podia querer a morte, podia
Despeinarme, podríaMe descabelar, eu podia
Ser un ser desagradable, podríaSer um ser hospitalar, podia
Maldecir nuestro hogar, manchar tu nombreMaldizer o nosso lar, pra sujar teu nome
Y humillarte, y vengarme a cualquier precio, podríaE te humilhar. e me vingar a qualquer preço, eu podia
Podría romperte el cuello, podríaEu podia quebrar o teu pescoço, podia
Dejar de creer en la suerte, podríaParar de crer na sorte, podia
Hundirme en arenas movedizas, podríaSe afundar em areia movediça, podia
Para que seas la carroña, ser un animal despreciable, podríaPra você ser a carniça, ser um bicho ordinário, eu podia
¡Tenía motivos incluso para mandarte a la mierda!Eu tinha motivos até pra te mandar tomar no cu!
Pero resulta que encontré todo esto ¡hilario!Mas acontece que eu achei isso tudo hilário!