Traducción generada automáticamente
Tumba La Casa (remix) (part. Austin Santos, Ñengo Flow, Nicky Jam, Farruko, Daddy Yankee, De La Ghetto y Zion)
Alexio
Tumba Das Haus (Remix) (feat. Austin Santos, Ñengo Flow, Nicky Jam, Farruko, Daddy Yankee, De La Ghetto und Zion)
Tumba La Casa (remix) (part. Austin Santos, Ñengo Flow, Nicky Jam, Farruko, Daddy Yankee, De La Ghetto y Zion)
Du hast einen Booty, Mami, der ist einfach lächerlichTú tienes un booty mami demasia'o ridículo
Ein weiteres Kapitel, klau die ShowOtro capítulo, róbate el espectáculo
Diese riesige Figur, stell dir das alles vorne vorEsa chapa tan gigante, imagina to' eso a'lante
Erdbebenwarnung, mit dem wackelst du das GebäudeAlerta de terremoto con eso sacude el building
Viele Likes, wenn du's im G-String hochlädstMucho' likes y cuando lo sube en G-string
Eine richtige Lady, stark und solideUna abusadora que está solida'
Gib dem Ganzen einen Schwung, Baby, das ist nötigY dale un ñaqui a eso baby amerita
Ich will, dass du das Haus zum Einstürzen bringst, Mami (das ist)Quiero que tumbe la casa mami (esto es)
Sag ich dir, ich will deinen Körper fühlenDiciéndote ma', yo quiero sentir tu cuerpo
Wenn du dich nah an mich drängst, machst du mich verrückt, Mami (Orion, Alexio)Cuando te pegas, tú me tienes loco mami (Orion, Alexio)
Ich kann nicht lügen, ich muss es zugeben, ich gebe es zuNo puedo mentir, tengo que decir, lo voy a admitir
Ich suche eine Frau wie dich, die es richtig macht (das Remix)Estoy buscando una mujer, como tú que lo haga bien (el remix)
Was du verlangst, das werde ich dir gebenLo que me pides, eso te daré
Aber bevor wir da hinüber gehen (Nicky Jam)Pero antes de meternos en eso (Nicky Jam)
Lass uns den Prozess abwarten und hiermit anfangen (ah)Aguantemos el proceso y empecemos en esto (ah)
Tumba das Haus, MamiTumba la casa mami
Tumba das Haus, MamiTumba la casa mami
Mit diesem Gesicht kannst du es tunQue con esa cara tú puedes
Mit diesem Booty kannst du es tun (Zion, Baby)Que con ese booty tu puedes (Zion, Baby)
Tumba das Haus, MamiTumba la casa mami
Tumba das Haus, MamiTumba la casa mami
Mit diesem Gesicht kannst du es tunQue con esa cara tú puedes
Und mit diesem Bauch kannst du es auchY ese abdomen, también puedes
Friseur, wirf mir die Serkitz zu, ich bin ganz lockerBarbero tírame los serkits, que estoy bien suelti'
Ich gehe durch die Luft, wegen der PillenCamino en el aire, por culpa de las perki'
Das Team ist echt fresh, die Ferkel beißen sichLa combi' bien freshbeach, se muerden los puerquis'
Die Mädels sehen uns und werden nass wie beim JetskiEs que las nenas nos ven y se mojan como jetsky
Oh Herr, hab Erbarmen, wir gehen ohne DruckOh lord a mercy, andamos sin persion'
Obwohl du mich mit Jordan siehst, punkte ich wie MessiAunque me veas con Jordan, goleo como Messi
Das Haus zum Einsturz bringen mit meiner LeichtigkeitTumba la casi' con mi chapi' fácil
Halt die Foto-Action an, sie sehen aus wie PaparazziYa paren la foto, parecen paparazzi
Verstärkt die Säulen, die gehen schnellRefuercen la columna, se van de una
Wir haben das GPS schon zur Mond gebrachtQue ya pusimos el GPS para la Luna
Sie haben den Bildern nachgeschickt, durch die Netzwerke und ScannerTiraron por los celus, por las redes y los escaners
Ich habe im Remix gerockt, wir kamen im GP Hummer vorbeiQue partí en el remix, le pasamos en GP Hummer
Dieser Booty aus Platin, kein Juwelier hat den gemacht (jetzt)Ese booty de platino, no lo hizo ningún joyero (now)
Das Haus wackelt und ganz Puerto Rico (boom)Retumba la casa y Puerto Rico entero (boom)
Du kannst ihn nicht haben, wenn du ein Geizhals bist (ajá)Tú no te lo comes si eres un pesetero (ajá)
Sie steht auf Gangster, Bosse und Killer (so wie ich)Ella le gustan los gangster, capos y killeros (como yo)
Süchtig nach dem Klang von Schwertern und Motorrädern (boom)Adicta al sonido de fuletes y motoras (boom)
Und anscheinend geht sie 24 Stunden ins Fitnessstudio (nice)Y parece que le mete al GYM las 24 horas (nice)
Sie ist nichts von einfach (Wie?)No tiene nada de sencilla (¿Cómo?)
Aber sie verliert ihre Eleganz mit Alkohol und einer Pille (oh)Pero pierde la finura con alcohol y una pastilla (oh)
Gib dir einen Drink, zünd dir einen Joint anDale al guaro, prende un gallo
Als wären wir in Medellín, mach die Lichter an und lass uns loslegenComo si estuviéramos en medallo, ponte luci' dale al tuci'
Mit ein paar Freundinnen, du und ich im Pool oder im Jacuzzi (¡La Bruja!)Con par de amigas, tú y yo en la piscina o en el jacuzzy (¡La Bruja!)
Die Saufgelage machen keinen Halt vor Rang oder StatusLa bebota no respeta rango, ni bota
Jeder, der süß tut, wird sich den Spaß verderbenAl que se ponga dulcecito le baja la nota
Ball, sie nennen sie das ProblemPelota, a ella le dicen el problema
Wir hungern allein und jetzt haben wir das Thema remixedPegamo' solo y ahora le hicimos un remix al tema
Irgendwie schaffe ich es, dieses kleine schwarze Mädchen ohne KrakeleienQue lo voy a, esa chiquita peli blacknalgona sin hacerle cuack
Es ist kein Indio, es ist der Pfeil, hat alles, was sie brauchtYa no es el indio, es la flecha, tiene de to' no está hecha
Deshalb gehen die Neider geradePor eso las envidiosas caminan derechas
Sie vermuten, dass ich wie Maicol und Manuel umherlaufeSospechan, que ando como Maicol y Manuel
Für das Mädchen, das Sex magPara la chica que le guste el sex
Komm also her, Mieze, kommAsí que ven michu-michu ven, gatita
Komm her, Mieze (hey)Ven michu-michu ven (hey)
Tumba das Haus, MamiTumba la casa mami
Tumba das Haus, MamiTumba la casa mami
Mit diesem Gesicht kannst du es tunQue con esa cara tú puedes
Mit diesem Booty kannst du es tunQue con ese booty ti puedes
Tumba das Haus, MamiTumba la casa mami
Tumba das Haus, MamiTumba la casa mami
Mit diesem Gesicht kannst du es tunQue con esa cara tú puedes
Und mit diesem Bauch kannst du es auch (dímelo Papi)Y ese abdomen, también puedes (dímelo Papi)
Sie will den, der in den Views tötet und bei Events durchstartetElla quiere el que mata en los views y los eventos explota
Den, der früher alleine kam und jetzt mit der Crew ankommtEl que llegaba solo y ahora llega con la flota
Den, der schön singt, also schnallt euch die Schuhe anEl que canta bonito así que amarrense la bota
Denn ich bin der, der sie dazu bringt, diesen Booty zu bewegenQue yo soy el que hace que ella mueva esa nalgota
Macht Platz, lasst mich nicht anstarren, ihr ClownsAbran paso, no me la miren payasos
Denn dieser Booty gehört jemandem und kümmert sich nicht um dichQue ese booty tiene dueño y no te va hacer caso
Sie bringt das Haus zum Einsturz, wenn sie sich bewegtElla tumba la casa, cuando se desplaza
Ich bin der Einzige, der hat, was sie durchdringtYo soy el único que tiene lo que le traspasa
Sie überwindet mich, jedes Mal, wenn sie mich allein erwischtMe viola, cada vez que me pilla sola
Sagt, gib mir nichts mehr, denn das tut selbst meinem Hintern wehDice no me des más na' que me duele hasta la cola
Ich habe das von der Piki aufgegeben, aber mein kleiner funktioniertYa me quité de la piqui, pero mi pipi funciona
Du lachst das Haus zusammen von Medellín bis Rola (sag Gheezy)Tú retumbando la casa desde Medallo hasta Rola (dile Gheezy)
20.000 Schönheitsoperationen, null Fett, keine Dehnungsstreifen (oh)20 miles cirugías, cero grasas, sin estrías (oh)
Die Neider sind gebissen, denn sie hat alles perfektLas envidiosas están mordidas, porque tiene todo partia'
Es ist hart, Daddy, vertrau mir, es lässt keinen Platz für NarbenEstá dura Daddy, confia, te deja de cicatrias
Kontrolliert alle Netzwerke, kriegt eintausend Follower am TagControla todas las redes, coge mil follow al día
Tumba das Haus, Mama, du hast die MachtTumba la casa mamá, tienes el poder
Kannst jeden überzeugen, so wie du dich bewegstCualquiera convencer, como tu lo mueves
Bewege das Ganze nach hinten, bewege es nach hintenEcha eso to' pa' atrás, echa echa eso to' pa' atrás
Damit es jeder probieren kannPa' que lo prueben
Tumba das Haus, Mama, du hast die MachtTumba la casa mamá, tienes el poder
Kannst jeden überzeugen, so wie du dich bewegstCualquiera convencer, como tú lo mueves
Bewege das Ganze nach hinten, bewege es nach hintenEcha eso to' pa' atrás, echa echa eso to' pa' atrás
Damit es jeder probieren kann (Farruko) (jajajaja)Pa' que lo prueben (Farruko) (jajajaja)
Tumba das Haus, auch bei SturmTumba la casa, con to' y tormentera
Der Hurrikan ist angekommen, niemand geht nach draußenQue llegó el huracán, nadie salga pa' fuera
Der Truck, makellos, springe auf den BürgersteigEl truck macal de baya, trepense a la acera
Wenn du mir in den Weg kommst, werde ich deinen hinteren Bereich treffenSi me invades el carril voy impactar tu zona trasera
Denn du hast die Hand übertrieben, und sie sieht gut ausPorque se te fue la mano, te quedaron bien hechas
Diese Pompis, grüß den Chirurgen für michEsas nalgas, salúdame al cirujano
Mami, zieh die Jeans aus, da ist ein DurchsuchungsbefehlMami bajate el mahon que hay una orden de cateo'
Wir nehmen dich mit in den Club und zeigen dir, wo’s langgehtTe sacamos a la disco y te bajamos el dedo
Hey, da sind so viele Jungs im SchlepptauHey que mucho tibuón hay al acecho
Mami, ich werde dein Dach zum Einsturz bringenMami a tu casa yo le voy a tumbar el techo
Ich will all diese Macht sehenYo quiero ver todo ese poderio
Ich bin nicht dein Daddy, aber dieser Hintern gehört mirYo no soy tu pai' pero ese culo es mío
Tumba das Haus, Mami (jajajajaaa)Tumba la casa mami (jajajajaaa)
Tumba das Haus, MamiTumba la casa mami
Mit diesem Gesicht kannst du es tunQue con esa cara tú puedes
Mit diesem Booty kannst du es tunQue con ese booty tú puedes
Tumba das Haus, MamiTumba la casa mami
Tumba das Haus, MamiTumba la casa mami
Mit diesem Gesicht kannst du es tunQue con esa cara tú puedes
Und mit diesem Bauch kannst du es auch (RealG4Life MotherFuckers)Y ese abdomen, también puedes (RealG4Life MotherFuckers)
Ñengo Flow, RealG!Ñengo Flow, RealG!
Tumba das Haus und hol dir die RacheTumba la casa y toma venganza
Bewege den Booty, Booty fly, mal sehen, was passiertMueve el booty, booty fly, mai' a ver qué pasa
Starke Pompis, großer HinternNalga de acero, culo grandote
Hat den Sack für alle losgelegtTiene gastando la funda a todo los cocorotes
Und nicht explodieren, lass sie tanzen auf dem BootY no se explote, ponle pa' que janguen en el bote
Rutsche in ihren Teich, wenn sie weiter machtPatine en su charco cuando el toto le azote
Lass die Drohungen, Tochter einer Schlampe, das Haus zum Einsturz bringen, duDeja las amenazas hija de puta tumba la casa you
Dís-Dís-Díselo Alexio, Leidenschaft ist meine Rasse (Zidiri)Díso Alexio bellaquera es mi raza (Zidiri)
Viele Karat um den Hals (hey)Muchos kilates en el cuello (hey)
Tumba das Haus, Babe, ich bin da (Zidiri)Tumba la casa bebecita que llegué yo (Zidiri)
Wenn sie ledig ist aus MedellínSi es soltera de Medallo
Kann ich mit geschlossenen Augen auf den Booty zielen, treffe nie danebenPuedo tirarle con los ojos cerrados al booty, no fallo
Sie ist die, die das Haus zum Einsturz bringt, die viele nicht ertragenElla es la que tumba la casa, la que muchas no soportan
Mit keinem von diesen Schwächlingen will sie sich bindenCon ninguno de estos flojos se casa
Sie steht auf Männer mit KohleLe gustan los tipos con torta
Und wenn du kein Geld hast, schau nicht mal hin, es gibt keinen AuswegY si tú no tienes la grasa, pa' allá no mires que no hay forma
Ihr Leben hängt vom Geld abTu vida en lo económico se basa
Mit wenig gibt sie sich nicht zufrieden (hahaha)Con poquito ella no se conforma (jajaja)
AhAh
Musicólogo und MenesMusicólogo y Menes
WillkommenBienvenidos
Im FreizeitparkAl parque de diversiones
Von La Bruja (Jaja)De la Bruja (Jaja)
OrionOrion
HeyOye
Das ist der RemixEste es el Remix
Ma', Tochter einer Schlampe von 2015Ma' hija de puta del 2015
Dís-Dís-Díselo LuianDís-Dís-Díselo Luian
Daddy YankeeDaddy Yankee
Nicky Jam (Los Cangris)Nicky Jam (Los Cangris)
De La GhettoDe La Ghetto
Arcangel, La MaravishArcangel, La Maravish
(Díselo Farru)(Díselo Farru)
Ñengo FlowÑengo Flow
ZionZion
(Díselo Pepe) (Santana)(Díselo Pepe) (Santana)
AG, La Maldita VozAG, La Maldita Voz
Saga White BlackSaga White Black
Sag mir Bescheid, BenniDímelo Benni
Santana, The Golden BoySantana, The Golden Boy
(Jajaja)(Jajaja)
Ah, jajaAh, jaja
Und meinerY el mío
Jowny Boom BoomJowny Boom Boom
Der, der sie lehrt, wie man Fruity Lops benutztEl que los tiene aprendiendo a usar Fruity Lops
Damit du’s weißtPa' que sepa
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music
Gaby MusicGaby Music
Chris JedayChris Jeday
(Die vom Herzen Schwarz)(Los del Corazón Negro)
Niemand sagt ihr etwasA ella nadie le dice na'
Sie hat keinen EigentümerElla no tiene dueño
Alle wollen sie und niemand kann sie besiegenTo' el mundo la quiere y nadie le gana
Sie hängt die ganze Woche abJanguea to'a la semana



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexio y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: