Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.570

Nadie Te Va a Querer

La Cruz

LetraSignificado

Niemand Gaat Je Willen

Nadie Te Va a Querer

Ik wist wat je wildeSabía lo que querías
Je speelde met mijn hart, maar jij verloor het spelJugabas con mi corazón pero el juego tú lo perdías
De dobbelstenen gooide je wegLos dados ibas tirando
Altijd kwam er een één, en één riep jeSiempre te salía, un uno y uno te estaba llamando

En ja, hé, doe niet alsof je me weer kunt bedottenY yeah, ay, no pretendas engatusarme otra vez
Want in jouw straat zijn er veel verhalen, dat weet ikQue en tu calle hay mucho cuento, lo sé
Je gaat zo door, altijd jezelf excuserendTú sigues así, siempre excusándote
Hé hé hé, hé hé héAy ay ay, ay ay ay

Niemand gaat je willenNadie te va a querer
Niemand gaat je willenNadie te va a querer
Niemand gaat je willenNadie te va a querer
Niemand gaat je willenNadie te va a querer

Niemand gaat je willenNadie te va a querer

Genieten in mijn bed, voorbij je navelGozar en mi cama pa' allá de tu ombligo
Je kunt naar beneden komen als je met me wiltTe vas a bajar si tú quieres conmigo
Show je moves, show je moves, de nacht is goedRonea, ronea, que la noche está bien buena
Show je moves, show je moves, een lange nacht wacht op jeRonea, ronea, te espera una noche larga

Het maakt niet uit dat ik genomineerd wordNo importa que me nominen
Je weet het, schat, beter dan ikTú sabes, corazón, mejor que yo
Wie het laatst lacht, lacht het bestEl que ríe de último, ríe mejor

Kijk, deze shit heeft me niet in zijn greepMira, esta vaina a mí no me domina
Ik kom binnen in de keuken, nee!Llego de lleno dentro de la cocina, ¡no!
Ik stop voor niets, toch?No me paro por ná, ¿no?
Laat me niet stoppenNo me quieran parar

Hé, doe niet alsof je me weer kunt bedottenEh, no pretendas engatusarme otra vez
Want in jouw straat zijn er veel verhalen, dat weet ikQue en tu calle hay mucho cuento, lo sé
Je gaat zo door, altijd jezelf excuserendTú sigues así, siempre excusándote
Hé hé hé, hé hé héAy ay ay, ay ay ay

Niemand gaat je willenNadie te va a querer
Niemand gaat je willenNadie te va a querer
Niemand gaat je willenNadie te va a querer
Niemand gaat je willenNadie te va a querer

Je denkt dat zelfs God je niet kan reddenTe crees que de ti no se salva ni Dios
(Heel slecht jij, heel goed ik)(Muy mala tú, muy bueno yo)
Ik ben geen huisdier om je warm te houdenNo soy tu mascota pa' darte calor
(Als je je Snoopy wilt, ben ik Charlie)(Si quieres tu Snoppy, pa' Charlie estoy yo)

Je wilt dat ik hier blijf voor jouw plezierTú quieres que me quede aquí pa' tus placeres
Je wilt dat, wat?Tú quieres que, ¿qué?
Dat ik daarheen ga?¿Que sume pa' allá?
Nou, ga in de rij staan als je het wilt proberenPues ponte en la cola si quieres probar

Ik wil een duik in mijn zwembadQuiero un chapuzón en mi piscina
En als het feest eindigt, neem je het mee naar een andere plekY si la fiesta se termina, te la llevas a otro lugar

Ga door!¡Síguelo!

Hé, hé, doe niet alsof je me weer kunt bedottenEh, ay, no pretendas engatusarme otra vez
Want in jouw straat zijn er veel verhalen, dat weet ikQue en tu calle hay mucho cuento, lo sé
Je gaat zo door, altijd jezelf excuserendTú sigues así, siempre excusándote
Altijd jezelf excuserendSiempre excusándote

Niemand gaat je willenNadie te va a querer
Niemand gaat je willenNadie te va a querer
Niemand gaat je willenNadie te va a querer
Niemand gaat je willenNadie te va a querer

Niemand gaat je willenNadie te va a querer

Escrita por: Alfonso La Cruz / Antonio Escobar / Juanjo Martin / Yoby Zúñiga. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Cruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección