Ninguém Sabe

Nadie Sabe

Ninguém Sabe

Aunque diga que estamos solosAinda que eu diga que estamos a sós
Que la única salida sea la vozQue a única saída seja a voz
Que la lucha ganada sea atrozQue a luta ganha seja atroz
Solo sé que aún asíSó sei que ainda sim

Aunque el tiempo actúe por nosotrosAinda que o tempo faça por nós
Acortando y dejándonos solosAbreviando e nos deixando a sós
Rico, pobre, limpio, lleno de nudosRico, pobre, limpo, cheio de nós
En un caos, lujo, sucio, tal vez zenNum caos, luxo, sujo, talvez zen
Pero siempre en un vaivénPorém sempre num vai e vem

¿Dónde estabas ayer?Onde você estava ontem
¿Dónde terminaste?Onde você foi parar

Aunque digamos que síAinda que a gente diga sim
Nadie sabe dónde terminaráNinguém sabe onde vai parar
Quizás en la costa, en la nieve o en la capitalTalvez no litoral ou na neve ou na capital
O en tu ciudad natalOu na sua cidade natal

¿Dónde estabas ayer?Onde você estava ontem
Nadie sabe dónde terminaráNinguém sabe onde vai parar

Aunque digamos que síAinda que a gente diga sim
Nadie sabe dónde terminaráNinguém sabe onde vai parar
Quizás en la costa, en la nieve o en la capitalTalvez no litoral, ou na neve ou na capital
O en tu ciudad natalOu na sua cidade natal