Como Nos Cambia La Vida (part. Oscar Larroca)

Hoe het leven ons verandert (met Oscar Larroca)

Como Nos Cambia La Vida (part. Oscar Larroca)

Haal de lippenstift van je lippenQuitate el rouge de los labios
Want ik wil niet dat je me merkteQue no me marque su sello
Ik ben gewond door beledigingenEstoy herido de agravios
En die lippenstift is een vergifY ese rouge es un veneno

Kom, ga naast me zittenVení sentate a mi lado
Omdat je je haar hebt geverfdPorque te has pintado el pelo
Waarom heb je je ogen zwart gemaaktPorque has tiznado tus ojos
Als je ogen zo zwart zijnSi son tus ojos tan negros

Was één liefde niet genoeg voor jeNo te bastaba un cariño
Als ik je wel eens wil verdrinkenSi me dan ganas de ahogarte
Maar je nek is zo witPero es tan blanco tu cuello
Dat ik eindig met je zoenenQue termino por besarte

Hoe het leven ons verandertComo nos cambia la vida
Neem die spiegel, kijkToma ese espejo mirá
Jij bent degene die ik ooitVos sos aquella que un día
Vol vertrouwen naar het altaar brachtLlevé confiado al altar

Maar wat zeg ik nuPero que estoy diciendo
Als de schuld alleen bij mij ligtSi la culpa es solo mía
Ik heb je uit de armoede gehaaldTe arranqué de la pobreza
Om je hierheen te brengenPara traerte hasta aquí

De hoogtes hebben je kwaad gedaanTe hicieron mal las alturas
Al die valse blijdschapToda esa falsa alegría

De puurheid is verwoestSe destrozó la pureza
Van de bloem die ik plukteDe la flor que recogí

Waarom kom ik dichter bij je lippenPorque me acerco a tus labios
Als het twee vlammen zijnSi son dos brazas de fuego
Waarom kom ik dichter bij je lippenPorque me acerco a tus labios
Als ik weet dat ik me eraan verbrandSi sé que en ellos me quemó

Ga weg, ga weg van mijn zijdeSalí salí de mi lado
Kijk naar de kleur van je haarMira el color de tu pelo
Kijk naar de pijn in je ogenMira el dolor de tus ojos
Die waren puurderQue eran más puros
Dan een luchtQue un cielo

Jij hebt mijn leven verwoestVos destrozaste mi vida
En zie je, omdat ik je niet dooddeY ya ves por no matarte
Sluit ik mijn ogen en droomCierro los ojos y sueño
En zie ik je zoals vroegerY te veo como antes

Hoe het leven ons verandertComo nos cambia la vida
Neem die spiegel, kijkToma ese espejo mirá
Jij bent degene die ik ooitVos sos aquella que un día
Vol vertrouwen naar het altaar brachtLleve confiado al altar