Colchetes de Oiro

Oiro Bbrackets

Colchetes de Oiro

Tome los brackets d'oiroToma lá colchetes d’oiro
Aprieta tu chalecoAperta o teu coletinho
Corazón que somos los dosCoração que é de nós dois
Debes ser muy acogedorDeve andar conchegadinho

Para lucir aún más hermosaP’ra ficar mais lindo ainda
Su colección de encajeTeu coletinho de rendas
Aquí traigo a mi queridaAqui trago minha querida
El más modesto de los regalosA mais modesta das prendas
No quiero que te ofendasNão quero que tu te ofendas
Incluso si lo tomas por tu propia recanzaNem que tomes por desdoiro
No te ofrezcas un tesoroNão te ofertar um tesouro
Digno de tu corazónDigno de teu coração
Pero dado por mi manoMas dados por minha mão
Tome los brackets d'oiroToma lá colchetes d’oiro

Son pequeñas estrellasSão minúsculas estrelas
Que se perdió en el aireQue se perderam no ar
Y la luna para recuperarlosE a Lua p’ra reavê-las
Pones al vigilante de la luz de la lunaPôs de atalaia o luar
Todavía podría atraparlosAinda as pude apanhar
En mi camino nocturnoNo meu nocturno caminho
Y los hice con afectoE fiz delas com carinho
Por lo tanto, estos corchetesEstes colchetes, portanto
Mi muñeca encantoMinha boneca de encanto
Aprieta tu chalecoAperta o teu coletinho

Si vas por la calle por la nocheSe fores de noite à rua
Debes mantenerlos bienDeves guardá-los com jeito
No quiero a Lady MoonNão quero que a dona Lua
Toca el que te ilumina el pechoToque ao de leve o teu peito
Que siempre he mantenido respetoQue eu sempre guardei respeito
Por la grandeza de los solesPela grandeza dos sóis
Pero me enteré más tardeMas vim a saber depois
Y me compenetréE fiquei compenetrado
Eso debe respetarseQue deve ser respeitado
Corazón que somos los dosCoração que é de nós dois

Los corazones de los amantesOs corações dos amantes
Todo lo que pueden hacer es abrazarse mutuamenteSó se conseguem prender
Con soportes de floresCom colchetes florantes
De los que he venido a ofrecerteDos que te vim oferecer
Más tarde cuando nacíMais tarde quando nascer
De nuestro amor, un niño pequeñoDo nosso amor, um filhinho
En la dulzura de este nidoNa doçura deste ninho
Nos lo dirás a su vezNos dirá por sua vez
Corazón que es de los tres de nosotrosCoração que é de nós três
Debes ser muy acogedorDeve andar conchegadinho