Inicio Del Final

Begin van het Einde

Inicio Del Final

Ik hield de vage hoop vastConservaba la vaga esperanza
Had nog steeds die gedachte in mijn hoofdAún conservaba en mi mente
Die domme ideeLa estúpida idea
Vandaag maak ik mijn ogen schoonHoy me limpio las lagañas
Was mijn gezichtMe lavo la cara
En zet mijn voeten op de grondY pongo los pies en la tierra

Vandaag besef ik dat de wereldHoy me doy cuenta de que el mundo
Niet om mij draaitNo gira a mi alrededor
Vandaag doet de doorn pijnHoy me lastima la espina
Die ik nooit in de bloem zagQue nunca miré en la flor
Vandaag verlies ik mijn onoverwinnelijkheid in de liefdeHoy pierdo lo invicto en el amor

Ik had al mijn vertrouwen gesteldTenía toda mi fe puesta
In jouw gezicht, jouw blikEn tu cara, tu mirada
Vooral, jouw onschuldSobre todo, tu inocencia
Jij gaf me nooit vleugelsTú jamás me diste alas
En dat kleine detailY ese pequeño detalle
Heb ik nooit in overweging genomenYo nunca lo tomé en cuenta

Vandaag komt het moeilijke eraanHoy se viene lo difícil
Vandaag moet ik het verwerkenHoy tengo que asimilar
Vandaag wordt mijn ziel samengedruktHoy se me comprime el alma
En laat me niet ademenY no me deja respirar
Vandaag is het begin van het eindeHoy es el inicio del final

Vandaag ga ik me richtenHoy me ocuparé
Op wat eenvoudiger zijnDe ser un poco más sencillo
Wat betreft de liefdeEn cuestiones de amores
Wat jou betreftEn cuanto a ti
Ik wens je het besteQue te vaya bien
En voor mijY a mí
Tja, wie weetPues a mí, quién sabe
Misschien volg ik je spoorTal vez te siga la huella
Misschien verdwijn ik in de luchtTal vez me pierda en el aire

Maar, als ik erover nadenkAunque, pensándolo bien
Zal ik me niet terugtrekkenYa no me retractaré
Ik moet je lippen kussenTengo que besar tus labios
Je huid strelenAcariciar tu piel
Ik wil actie in je levenQuiero acciones en tu vida
Weten van mijn vrouwSaber de mi mujer
Ik hoop dat het niet te laat isEspero que no sea tarde
Om het nog eens te proberenPara intentarlo otra vez

Maar, als ik erover nadenkAunque, pensándolo bien
Zal ik me niet terugtrekkenYa no me retractaré
Ik moet je lippen kussenTengo que besar tus labios
Je huid strelenAcariciar tu piel
Ik wil actie in je levenQuiero acciones en tu vida
Weten van mijn vrouwSaber de mi mujer
Ik hoop dat het niet te laat isEspero que no sea tarde

Ik ga een manier zoekenVoy a buscar la manera
Om te herstellenPara restablecer
Wat ik al had opgebouwdLo que llevaba avanzado
En ik zal het terugkrijgenY lo recuperaré
Ik wil dat je het beeldQuiero que borres la imagen
Dat je van mij hebt, wistFea que tienes de mí
En ik weet dat ik je ga schilderenY sé que voy a pintarte
Een blij gezichtjeUna carita feliz