Carta a doña Tomasa

La Nostalgia y la Cotidianidad en 'Carta a doña Tomasa' de Alfredo Zitarrosa

La canción 'Carta a doña Tomasa' de Alfredo Zitarrosa es un candombe que refleja la vida cotidiana y las relaciones humanas en un contexto de barrio. La letra, escrita en un tono coloquial y familiar, narra la historia de un hombre que se comunica con doña Tomasa, una vecina o conocida, a través de una carta. La canción está impregnada de nostalgia y un sentido de comunidad, elementos característicos en la obra de Zitarrosa, quien es conocido por su capacidad para capturar la esencia de la vida cotidiana y las emociones humanas en sus canciones.

El protagonista de la canción menciona su incapacidad para moverse debido a un lumbago, lo que le impide visitar a doña Tomasa personalmente. En su lugar, envía a su hijo, el 'nene', quien se encuentra con Margot, otra figura importante en la narrativa. La interacción entre estos personajes revela las dinámicas familiares y vecinales, así como las pequeñas tensiones y afectos que surgen en estos contextos. La repetición de la frase 'No venga a verme doña Tomasa hoy porque si viene no estoy' sugiere un juego con el tiempo y la memoria, evocando la idea de que las relaciones y los encuentros están marcados por la nostalgia y el deseo de conexión.

La canción también aborda temas de salud y enfermedad, tanto del protagonista como de doña Tomasa, lo que añade una capa de vulnerabilidad y humanidad a la narrativa. La mención de la 'negrita Margot' y la referencia a la posible similitud con su madre sugieren una reflexión sobre la herencia y la continuidad generacional. Zitarrosa utiliza un lenguaje sencillo pero cargado de significado, lo que permite al oyente conectar emocionalmente con la historia y los personajes.

En resumen, 'Carta a doña Tomasa' es una obra que captura la esencia de la vida cotidiana y las relaciones humanas en un contexto de barrio, utilizando el candombe como vehículo musical para transmitir emociones de nostalgia, afecto y vulnerabilidad. La canción es un testimonio de la habilidad de Zitarrosa para crear narrativas profundas y conmovedoras a partir de situaciones aparentemente simples y cotidianas.