Duerme negrito

El Lamento y la Esperanza en 'Duerme negrito' de Alfredo Zitarrosa

La canción 'Duerme negrito', interpretada por Alfredo Zitarrosa, es una conmovedora canción de cuna que tiene sus raíces en la recopilación de Atahualpa Yupanqui. La letra de la canción es un reflejo de la dura realidad de las madres trabajadoras, especialmente en contextos rurales y de pobreza. La madre del 'negrito' trabaja arduamente en el campo, prometiendo traerle alimentos y bienes, mientras el niño debe dormir y esperar su regreso. Esta promesa de traer codornices, frutas y carne de cerdo simboliza el esfuerzo y sacrificio de la madre para proporcionar una vida mejor a su hijo, a pesar de las adversidades que enfrenta diariamente.

La canción también introduce una figura amenazante, el 'diablo blanco', que se presenta como una advertencia para que el niño duerma. Esta figura puede interpretarse como una metáfora de los peligros y dificultades que acechan en la vida, especialmente para aquellos en situaciones de vulnerabilidad. La mención del 'diablo blanco' también puede ser vista como una crítica a las fuerzas opresoras y explotadoras que afectan a las comunidades marginadas.

El estribillo que repite 'trabajando sí, trabajando y no le pagan' resalta la explotación laboral y las condiciones inhumanas en las que muchas personas, especialmente mujeres, deben trabajar. La madre trabaja sin recibir un salario justo, mientras sufre de enfermedades y luto, todo por el bienestar de su hijo. Esta canción no solo es un arrullo para el niño, sino también un lamento por la injusticia social y una llamada a la empatía y la solidaridad. Alfredo Zitarrosa, conocido por su compromiso con las causas sociales y su estilo musical que mezcla el folclore con la protesta, logra transmitir un mensaje poderoso y emotivo a través de esta interpretación.