Traducción generada automáticamente
El retobao
Alfredo Zitarrosa
El retobao
(Milongón)
No me gusta que me manden
Yo soy medio cimarrón
No sirvo para milico
Dicen que sirvo pa' peón
Me llaman el retoba'o
Pero no soy peleador
Eso sí, no cabresteo
Porque nací sentador
No han encontrado palenque
Para ablandarme el cogote
Conmigo no vale espuela
Ni me arrolo en el chicote
Soy libre porque me gusta
Soy libre porque lo siento
Soy libre como un bagual
Galopando crin al viento
Rispeto la autoridá'
Cuando nace de nosotros
Pero sí que me retobo
Cuando mandan unos pocos
Si grito, soy gaucho alza'o
Si no, ya soy peón pa' todo
Cómo quisiera gritar
Y que gritásemos todos
La lluvia empieza de a poco
Dispués viene el chaparrón
Voy haciendo punta solo
Pero atrás viene el montón
Vamo' a ver quién los sujeta
Ya se vienen arrimando
Cuando sientan el barullo
Van a creer que está tronando
The rebel
(Milonga)
I don't like being ordered around
I'm a bit of a rebel
I'm not fit for the military
They say I'm fit for a laborer
They call me the rebel
But I'm not a fighter
That's right, I don't get tamed
Because I was born a sitter
They haven't found a corral
To soften my neck
With me, spurs don't work
And I don't bend to the whip
I'm free because I like it
I'm free because I feel it
I'm free like a wild horse
Galopping with my mane in the wind
I respect authority
When it comes from us
But I rebel
When a few give orders
If I shout, I'm a proud gaucho
If not, I'm just a laborer for everything
How I wish to shout
And that we all shout
The rain starts slowly
Then comes the downpour
I'm leading the way alone
But the crowd is coming behind
Let's see who can hold them back
They're getting closer
When they feel the commotion
They'll think it's thundering
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alfredo Zitarrosa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: