Million Dollars

Millón de Dólares

Million Dollars

Millón de dólaresMillion dollars
Eso es un chingo de dineroThat’s a lotta money
¿Para qué sirve?What is it good for
Quizás podría hacer la diferenciaMaybe it could make a difference
Quizás cambiar el rumbo de la historiaMaybe change the course of history
O convertirse en un fracaso monumentalOr become a monumental failure

Tenemos un problema real por aquíWe’ve got a real problem ‘round here
¿Cómo lo vamos a resolver?How we gonna solve it?
Bueno, Frank aquí tuvo una idea brillanteWell Frank here just had a brilliant idea
Gastar un millón en piedrasSpend a million bucks on rocks
Solo para evitar que la gente duerma bajo la lluvia, debajo de la autopistaSolely to keep people from sleeping out of the rain under the freeway
Qué pensamiento tan retorcidoWhat a perverse thought

Qué forma tan abstracta de expresar tu desdénWhat an abstract way to express your disdain
Un millón en piedras para eliminar el espacio negativoA million in rocks to eliminate negative space
Seguro que están manteniendo a Portland raro estos díasThey sure are keeping Portland weird these days

Esas piedras eran realmente grandesThose rocks were really big
Deberíamos haberlas dejado caer sobre tu cabezaWe should have dropped them on your head
Lo que se derrame se divide equitativamente entre los otros ratasWhatever spills out split evenly between the other rats

¿Estás orgulloso de verlos en acción?Are you proud to see them in action?
Cuando pasas manejandoWhen you drive on by
Nadie se queda secoNo one staying dry
¿Te hace sentir bien?Does it make you feel good?
¿Te hace sentir como un millón de dólares?Does it make you feel like a million bucks?