Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 981

Watashi No Kokoro Wa Kataru Bara No Mimune Wo Hana No Onmi Wo

ALI PROJECT

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Watashi No Kokoro Wa Kataru Bara No Mimune Wo Hana No Onmi Wo

まぶたをとじればmabuta wo tojireba
わたしのからだはwatashi no karada wa
しんじゅのめをもつshinju no me wo motsu
いっぽんのくきippon no kuki

しずかにひすいのshizuka ni hisui no
ちはながれめぐりchi wa nagaremeguri
からみあうつたとなってkaramiau tsuta to natte
のびてゆくnobite yuku

かぐわしいよるにkaguwashii yoru ni
そだったつぼみはsodatta tsubomi wa
あしたのあさにはashita no asa ni wa
ほころぶでしょうhokorobu deshou

ひとつまたひとつhitotsu mata hitotsu
たいりんのはなはtairin no hana wa
せかいをはるにかえるsekai wo haru ni kaeru

さあおとめよ てをってsaa otome yo teotte
そのかみにかざりなさいsono kami ni kazarinasai
そしていとしいひとのもとへsoshite itoshii hito no moto he
しっているのだれよりもshitte iru no dare yori mo
こいのせつなさkoi no setsunasa
だからこんなうつくしくdakara konna utsukushiku
わたしはさくのwatashi wa saku no

げっこうにだかれてgekkou ni dakarete
はなびらがやどすhanabira ga yadosu
しずくはつちへのshizuku wa tsuchi he no
おくりものなのokurimono na no

すべてがいきずくsubete ga ikizuku
もりものもかぜもmori mo no mo kaze mo
ふかいかおりをまといfukai kaori wo matoi
おしろではぶとうかいoshiro de wa butoukai
おうじのてでみのりましょうouji no te de minorimashou
そのしんじつのあいのためにsono shinjitsu no ai no tame ni

しっているのなによりもshitte iru no nani yori mo
こいのよろこびkoi no yorokobi
ただひとやのいのちでもtada hitoya no inochi demo
あまやかにちるamayaka ni chiru

さあわたしもめざめるsaa watashi mo mezameru
たいようのうでのなかtaiyou no ude no naka
おとぎのゆめotogi no yume
きいてくださるkiite kudasaru?

かんじているいまもまたkanjite iru ima mo mada
こいのせつなさkoi no setsunasa
だからさいごのときまてdakara saigo no toki made
きれいにさいてkirei ni saite

もうわすれていいのでしょうmou wasurete ii no deshou
こいのかなしさkoi no kanashisa
はれたひのひかりにさえhareta hi no hikari ni sae
わたしはぬれるwatashi wa nureru

あなたanata
このてをけしてkono te wo keshite
はなさないでいてhanasanai de ite

Mi corazón habla a través de los pétalos de una rosa

Al cerrar los párpados
mi cuerpo
posee una sola rama de perla

Silenciosamente, el flujo del agua
se entrelaza y circula
extendiéndose

Los brotes que crecieron
en una noche encantadora
seguramente florecerán
mañana por la mañana

Una a una, las flores de crisantemo
transforman el mundo en primavera

Ahora, doncella, toma mi mano
y adórnate con ese cabello
y ve hacia la persona amada
Sé más consciente
que nadie más
de la tristeza del amor
por eso, tan hermosamente
yo florezco

Desgarrada por el viento
los pétalos se posan
las gotas son
un regalo a la tierra

Todo respira
el bosque, los animales, el viento
cubiertos de un aroma profundo
en el castillo, en la torre
bajo la mano del príncipe
luchemos juntos
por el amor verdadero

Más que nada
la alegría del amor
incluso la vida de una sola persona
cae suavemente

Ahora también me despierto
en medio del abrazo del sol
escuchen
el cuento de hadas

Aún siento
la tristeza del amor
por eso, hasta el último momento
floreceré hermosamente

Ya puedo olvidar
la tristeza del amor
incluso bajo la luz de un día claro
yo me empapo


nunca sueltes
esta mano mía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALI PROJECT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección