Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 404

La caleche ~Haru no Yuki

ALI PROJECT

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La caleche ~Haru no Yuki

かわばりのSHIITOにKawabari no SHIITO ni
もたれかけうつしたけしきはmotarekake utsushita keshiki wa
ほのぐらいひつぎのそこからHonogurai hitsugi no soko kara
みあげているようMiagete iru you

ひとのざわめきHito no zawameki
きぎゆらすかぜのささやきKigi yurasu kaze no sasayaki
ひずめのおとHizume no oto
すべてきえてSubete kiete
このよにはKono yo ni wa
ちんもくだけみちていますChinmoku dake michite imasu

きのとおくなるほどのながいながいみちのりをKi no tooku naru hodo no nagai nagai michinori wo
いつまでもただひとりむかうのはItsu made mo tada hitori mukau no wa
わたしのせかいのなかWatashi no sekai no naka
いきていきておられるIkite ikite orareru
あなたけななのですAnata dake na no desu

めされゆくさだめのMesare yuku sadame no
まくあいをおそれはしませんMakuai wo osore wa shimasen
またとわをめざめてMata towa wo mezamete
むすばれしをねがえばこそMusubare shi wo negaeba koso

きぬのてぶくろはずしうけるKinu no tebukuro hazushiukeru
まどにおどるわがこころのMado ni odoru waga kokoro no
かけらのようなはるのゆきKakera no you na haru no yuki
いくひらもにぎりしめてはIku hira mo nigirishimete wa

きのふれんばかりのながいながいときの道Ki no furen bakari no nagai nagai toki no michi
ひとすじのひかりたどりつづけてHitosuji no hikari tadoritsuzukete
ばしゃをひきはしれはしれBasha wo hiki hashire hashire
よんとうのはくばよYontouno hakuba yo
つばさをえるひまでTsubasa wo eru hi made

むねがさけるほどのよろこびかなしみだいてMune ga sakeru hodo no yorokobi kanashimi daite
いつまでもただひとりむかうのはItsu made mo tada hitori mukau no wa
わたしのせかいのなかWatashi no sekai no naka
いきていきておられるIkite ikite orareru
あなたけななのですAnata dake na no desu

ばしゃをひきかけてかけてBasha wo hiki kakete kakete
よんとうのはくばがYontou no hakuba ga
つばさをえるひまでTsubasa wo eru hi made

いつかItsuka
そらはおうごんにそまりSora wa ougon ni somari
てんまたちはとびたたんTenmatachi wa tobitatan

La calesa ~Nieve de primavera

En el asiento de cuero del carruaje
reflejado en el cristal, la vista
como si mirara hacia arriba
desde el oscuro fondo de un ataúd

El murmullo de la gente
el susurro del viento que mueve los árboles
el sonido de las gotas de lluvia
todo desaparece
en este mundo
lleno solo de silencio

Un largo, largo camino que se extiende más allá de la vista
siempre avanzando solo
en mi propio mundo
viviendo, siendo vivida
solo por ti

No temo
el destino que se avecina
una vez despierta para siempre
solo si deseo ser atada a la muerte

La primavera de nieve que baila en la ventana
como fragmentos de mi corazón
que se escapan de mi bolsa de seda
apretando cada pétalo

Un largo, largo camino lleno de toques
siguiendo la única luz
tirando del carruaje, corre, corre
oh, caballo de cuatro patas
hasta que llegue el día de alzar las alas

Sosteniendo la alegría y la tristeza hasta que el corazón se rompa
siempre avanzando solo
en mi propio mundo
viviendo, siendo vivida
solo por ti

Tirando del carruaje, corre, corre
hasta que llegue el día
donde las cuatro patas del caballo
alzarán las alas

Algún día
el cielo se teñirá de dorado
y las estrellas volarán alto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALI PROJECT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección