Transliteración y traducción generadas automáticamente

Oumagakoi
ALI PROJECT
Oumagakoi
あなたをあいしたこのくちびるがanata wo aishita kono kuchibiru ga
こぼしつづけたことばのかけらkoboshitsuzuketa kotoba no kakera
つめたいみみはそのこころまでtsumetai mimi wa sono kokoro made
とどけることさえできないのtodokeru koto sae dekinai no?
よるのさざなみゆれるこのはにyoru no sazanami yureru konoha ni
うかべたちのもじしたためればukabeta chi no moji shitatamereba
まっかなちいさないとうしいみをmakka na chiisa na itooshii mi wo
はらんでそだててゆけますかharande sodatete yukemasu ka
てんがやみにだかれるおうまがときten ga yami ni dakareru oumagatoki
ふたりはであったfutari wa deatta
おうごんのくもをさきougon no kumo wo saki
いなずまはたからかにinazuma wa takaraka ni
ビロードのとばりのなかつつまれたbiroodo no tobari no naka tsutsumareta
ものがたりはまくをあけてmonogatari wa maku wo akete
おわりのないおとぎばなしはないことowari no nai otogibanashi wa nai koto
しっているけどshitte iru kedo
だれにもきかせることなくdare ni mo kikaseru koto naku
このむねにだけきざんでくださいkono mune ni dake kizande kudasai
あすのゆめなどいまわしいだけasu no yume nado imawashii dake
とどまるばしょはただいまでいいtodomaru basho wa tada ima de ii
あえぬあなたはしびともおなじaenu anata wa shibito mo onaji
ふれえるときだけしんじつでしょうfureeru toki dake shinjitsu desho?
てんがちじょうにかたむくおうまがときten ga chijou ni katamuku oumagatoki
ふたりはうまれたfutari wa umareta
くろいほしのかんむりkuroi hoshi no kanmuri
きぬのかみちらばってkinu no kami chirabatte
おちるところまでおちたこいびとたちがochiru tokoro made ochita koibito-tachi ga
うけるあいのせめくにukeru ai no semeku ni
すべてをこがしてくちはてることもsubete wo kogashite kuchihateru koto mo
いとわないけれどitowanai keredo
たしかにふたりいきたあかしtashika ni futari ikita akashi
かさねるみにのこしてくださいkasaneru mi ni nokoshite kudasai
てんがやみにだかれてくずれるときten ga yami ni dakarete kuzureru toki
わたしはほうむるwatashi wa houmuru
くだけたつきのかがみkudaketa tsuki no kagami
きおくをつなぎあわせkioku wo tsunagi awase
ビロードのとばりのなかにかえったbiroodo no tobari no naka ni kaetta
ものがたりにかぎをかけてmonogatari ni kagi wo kakete
わすれられるおとぎばなしはないことwasurerareru otogibanashi wa nai koto
しっているからshitte iru kara
だれにもきかせることなくdare ni mo kikaseru koto naku
このむねにだけきざんでゆくだけkono mune ni dake kizande yuku dake
Oumagakoi
Estos labios que amé
siguen derramando fragmentos de palabras
¿No pueden siquiera llegar
hasta tu corazón?
En las hojas meciéndose en la brisa nocturna
si trazara los caracteres de sangre flotando
¿Podría criar y hacer crecer
un pequeño y querido cuerpo carmesí?
En el momento en que el cielo abrazó la oscuridad
nos encontramos
el relámpago destella brillantemente
adelantando las nubes doradas
Envuelto en el velo de la melodía
la historia se despliega
Sé que no hay cuentos de hadas sin fin
pero
Por favor, graba solo en mi pecho
sin contarle a nadie más
Los sueños del mañana son solo ilusiones
el lugar donde detenerse es solo ahora
¿No es verdad que tú y yo, incluso los muertos
solo creemos en el momento en que nos tocamos?
En el momento en que el cielo se inclina hacia la tierra
nacimos
la corona de estrellas negras
esparciendo cabellos de seda
Hasta el lugar donde caen los amantes caídos
en medio del amor que reciben
quemar todo en un ardiente deseo
no es algo que lamentar
pero
Por favor, deja una prueba clara de nuestra vida juntos
en la piel que compartimos
Cuando el cielo nos abraza en la oscuridad y caemos
me inclino
ante el espejo de la luna rota
uniendo recuerdos
Regresando al velo de la melodía
pongo un candado en la historia
Sé que no hay cuentos de hadas olvidables
pero
Solo grabaré en mi pecho
y seguiré adelante



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALI PROJECT y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: