Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 97

Nakigara No Onna

ALI PROJECT

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nakigara No Onna

どこまでもつづくそのDoko made mo tsuzuku sono
りょうらんむせるはなのみつRyouran museru hana no mitsu
わたしはちょうとうまれWatashi wa chou to umare
あますことなくAmasu kotonaku
かんじするこうふくのKanjusuru koufuku no
いっしゅんがえいえんだったIsshun ga eien datta

きづけばゆかにたおれKizukeba yuka ni taore
しろいてんじょうをみてたShiroi tenjou wo miteta
おぼれていくひとのようにOborete'ku hito no youni
てをのばしてくちをあけTe wo nobashite kuchi wo ake

このこえをなくすだろうKono koe wo nakusu darou
あなたのなまえをもうよべないAnata no namae wo mou yobenai
まぼろしはあざらかにMaboroshi wa azaraka ni
ゆびにいまもふれるのにYubi ni ima mo fureru noni

そびえたつはろうかくSobie tatsu wa roukaku
すいきょうめぐってかいろうSuikyou megutte kairou
わたしはみことうまれWatashi wa miko to umare
おくのゆめをさずかりまうOku no yume wo sazukari mau
よろこびのこきはYorukobi no koki wa
つづないだったTsuzunai datta

みえないすながおちるMienai suna ga ochiru
くずれるすべてのときKuzureru subete no toki
うずもれるひとのようにUzumoreru hito no you ni
あきらめてまぶたをとじAkiramete mabuta wo toji

ああことばもほうむられAa kotoba mo houmurare
あなたのなまえももうしらないAnata no namae mo mou shiranai
まぼろしはあとかたもなくMaboroshi wa atokata mo naku
ひとみにわきょうばかりHitomi ni wa kyo bakari

きづけばゆかにたおれKizukeba yuka ni taore
しろいてんじょうをみてたShiroi tenjou wo miteta
おぼれていくひとのようにOborete'ku hito no youni
てをのばしてくちをあけTe wo nobashite kuchi wo ake

このこえをなくすだろうKono koe wo nakusu darou
あなたのなまえをもうよべないAnata no namae wo mou yobenai
まぼろしをこいながらMaboroshi wo koi nagara
なきがらのままいきようかNakigara no mama ikiyou ka

くちもせずやかれもせずKuchi mo sezu yakare mo sezu
みにくくもうつくしいわたしMinikuku mo utsukushii watashi

La mujer de la máscara de lágrimas

Hasta donde la vista alcanza
El néctar de las flores en plena floración
Nací como una mariposa
Sin acumular nada
Un momento de felicidad
Intenso que fue eterno

Cuando me di cuenta, caí al suelo
Mirando el cielo blanco
Como una persona que se está ahogando
Extendí la mano y abrí la boca

¿Perderé esta voz?
Ya no puedo llamarte por tu nombre
Aunque la ilusión claramente
Aún toca mis dedos

Me elevo silenciosamente
Girando alrededor del vacío
Nací como sacerdotisa
Bailando en un sueño profundo
La antigua alegría
Era interminable

La arena invisible cae
En el momento en que todo se derrumba
Como una persona enterrada viva
Me rindo y cierro los ojos

Oh, las palabras también son enterradas
Ya no sé tu nombre
La ilusión no deja rastro
Solo en mis ojos hoy

Cuando me di cuenta, caí al suelo
Mirando el cielo blanco
Como una persona que se está ahogando
Extendí la mano y abrí la boca

¿Perderé esta voz?
Ya no puedo llamarte por tu nombre
¿Mientras amo la ilusión,
Debería seguir viviendo con la máscara de lágrimas?
Sin hablar, sin ser quemada
Ni fea ni hermosa, soy yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALI PROJECT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección